调查法官

• ولم يشترك أي قاضي تحقيق في بحث القضية.
  调查法官也没有参与对案情的调查。
• وقرر قاضي التحقيق محاكمته على هذه الجرائم.
  调查法官决定他因这些罪行受到审讯。
• ينبغي أن يكون هناك مدع عام واحد وقاض واحد للتحقيق.
  应设一名检察官和一名调查法官。
• تكون فترة تعيين قضاة التحقيق للمدة التي تستغرقها المحاكمة.
  共同调查法官任期为整个诉讼期间。
• تعيين قضاة تحقيق وإنشاء غرف جنائية للقصر؛
  设立了共同调查法官和未成年人刑事法庭；
• وتم تحديد دور الشرطة وقاضي التحقيق تحديداً أفضل.
  更加明确地规定了警察和调查法官的作用。
• وأُحيلت القضية إلى قاضي التحقيق في سابادي.
  已将此案交给萨瓦德尔的调查法官进行处理。
• ينبغي أن يكون كل من المدعي العام وقاضي التحقيق من الموظفين الدوليين؛
  检察官和调查法官均应为国际人员；
• تسوية الخلافات بين قاضيَي التحقيق أو المدّعين العامين
  共同调查法官或共同检察官之间的分歧的解决
• تسوية الخلافات بين قاضيي التحقيق أو المدعيين العامين
  共同调查法官或共同检察官之间的分歧的解决