贸易部门

• 8- تناولت الدراسات الكثير مما يتعلق بالقطاعات الدينامية في التجارة العالمية.
  对有活力的世界贸易部门进行过很多研究。
• مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية
  二、发展中国家在活跃和新的世界贸易部门中的参与
• يشمل قطاع التجارة الإيرادات من الواردات والصادرات وتشغيل الموانئ والمطارات.
  贸易部门包括进口、出口及海港和机场经营所得。
• ولدى معظم الاقتصادات السريعة النمو أيضا قطاع تجاري نشط.
  大多数快速增长的经济体都有一个充满活力的贸易部门。
• وسيكون دوره في عمليات استعراض القطاعات التجارية مهماً بصفة خاصة في هذا الصدد.
  贸发会议在贸易部门审查工作中的作用十分重要。
• ثانياً- مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية 7
  二、发展中国家在活跃和新的世界贸易部门中的参与. 7
• وللمرة اﻷولى تتولى امرأة منصب مديرة التجارة في قطاع إقليمي.
  而且，古巴历史上第一次有一名女性出任省贸易部门的负责人。
• وفاق أداء قطاع التجارة الخارجية على العموم سائر القطاعات الاقتصادية الأخرى في التسعينات.
  国际贸易部门1990年代的总体表现超过其他经济部门。
• (أ) المساعدة على تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية؛
  帮助加强发展中国家对有活力的新的世界贸易部门的参与；
• كما أن بناء القدرات في منتجاتها غير التجارية وقطاعاتها الموجهة نحو التصدير له هو أيضاً أهميته.
  建设它们的非贸易部门和出口型部门的能力也很重要。