超級市場

• وقد تأثرت بهذه الممارسة نقابات المتاجر الكبرى لبيع المواد الغذائية بطريقة الخدمة الذاتية.
  超级市场的工会受这种做法的影响。
• (ب) بضائع مسروقة من التعاونية والمتجر الخاصين بالحرس الوطني
  (b) 国民卫队合作社和超级市场丢失的商品
• من أيّ بيض تحصلين عليه من أيّ متجر، الدجاج كذلك
  可是比你在任何超级市场买的都要好吃10倍 鸡肉也是一样
• 225- يطلب الحرس الوطني تعويضاً عما تكبده من خسائر في مخزن الإمدادات والمتجر التابعين له.
  国民卫队索赔其供应处和超级市场的商品损失。
• والشيء نفسه ينطبق على التكامل بين المتاجر الكبرى والموردين والمصدرين.
  这同样也适用于超级市场、进口商和出口商之间的互补性。
• إننا نجهِّز السمك ونبيعه في المتجر بسعر معقول.
  我们加工鱼类并将其销售到超级市场 -- -- 我们获得合理价格。
• ويمكن لمدونة سلوك المحلات التجارية الكبيرة في المملكة المتحدة أن تمثل مصدر إلهام في هذا الصدد.
  这方面《英国超级市场行为守则》可提供启发。
• ومن الأمثلة على ذلك المعايير المشتركة للمتاجر الكبرى التي وضعتها مؤسسة يوروبغاب (EUROPGAP).
  EUROPGAP为超级市场制定联合标准就是一个例子。
• ووضع المنتجات المتخصصة على رفوف المجمعات التجارية هو طريقة هامة لبلوغ هذا الهدف.
  将特殊产品推上超级市场的货架是实现这一目标的重要途径。
• إن هيمنة المتاجر الكبرى تجعل طرح المنتجات في الأسواق أصعب حتى مما كانت عليه من قبل.
  超级市场占据主导地位，使产品比以前更难以推向市场。