简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

越冬

"越冬" معنى
أمثلة
  • وتشمل التدابير المتخذة في سياق تخطيط الحيز البحري تجنب المناطق المحمية والموائل الحساسة، ومسارات الهجرة ومناطق التكاثر والتفريخ والمكوث أثناء الشتاء والتغذية، ومناطق الترسبات الملوثة.
    海洋空间规划中采取的措施包括,避开保护区,敏感栖息地,洄游路线,产卵、动物繁殖、越冬和聚食的地方以及有被污染沉积物的地区。
  • الرحلة الاستكشافية البولندية السابعة والعشرون للمحيط المتجمد الجنوبي (أنتاركتيكا) (المستكشف أركتوفسكي - المحطة البولندية في أنتاركتيكا، جزيرة كنغ جورج، جنوب شتلاندز، المحطة البولندية في انتاركتيكا، جزيرة كينج جورج، جنوب شيتلاندز، منطقة انتاركتيكا البحرية)
    2002-2003年 越冬基数协调人,波兰第二十七次南极探险(Arcotowski -- -- 波兰南极站、乔治王岛、南设德兰群岛、南极半岛海洋性气候区)
  • وفي الاستجابة لتلك الحالة من حالات الطوارئ، كُلفت المنظمة الدولية للهجرة بدور قائد المجموعة في مجال توفير المأوى في حالات الطوارئ وهي تعمل بتعاون نشط مع الوكالات الأخرى لتوفير الخيام وغيرها من خيارات الإيواء من خلال عملية السباق مع الشتاء.
    针对这一紧急状况,移徙组织受命担任紧急住房方面的分组牵头者,与其他机构积极合作,通过 " 越冬行动 " 提供帐篷和其他居住选择。
  • وتغطي ميزانيات هذه المكاتب (التي ستوفرها الحكومة الذاتية المحلية)، تحت إشراف الموظفين الدوليين المسؤولين عن شؤون المجتمعات المحلية، تكاليف عمليات المكاتب المحلية وتمويل المشاريع، وتكاليف التكيف مع فصل الشتاء، وتقديم الخدمات للأقليات التي كانت ستحرم منها على يد موظفي البلديات المحلية لولا اليقظة والمراقبة الدائمتين من قبل البعثة.
    这些办公室的预算(将由地方自治政府提供)受国际地方社区干事的监督,为当地办公室的活动和资金项目、越冬和对少数族裔的服务提供资金;如果没有科索沃特派团的不断警惕和监督,少数族裔本来无法得到这些服务。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2