跨界損害

• مشاريع مواد لجنة القانون الدولي بشأن منع الضرر العابر للحدود.
  国际法委员会关于预防跨界损害的条款草案。
• المواد المتعلقة بالضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة (2001)()
  预防危险活动的跨界损害条款(2001年)
• تعتمـد اتفاقية منع الضرر الجسيم العابر للحدود،
  通过载于本决议附件内的《预防重大跨界损害公约》，
• Transboundary Damage in International Law, forthcoming (in English).
  《国际法中的跨界损害问题》（英文），近期出版。
• (أ) ضمان تقديم تعويض سريع ووافٍ لضحايا الضرر العابر للحدود؛
  确保遭受跨界损害的受害者得到及时和充分的赔偿；
• القانون الدولي (منع الضرر العابر للحدود عن الأنشطة الخطرة) 32 10
  国际责任(预防危险活动造成的跨界损害) 32 10
• (أ) ضمان تقديم تعويض سريع وواف لضحايا الضرر العابر للحدود؛
  (a) 确保跨界损害的受害人得到及时和充分的赔偿；
• والعنصر الثالث يتعلق بمفهوم أن الضرر العابر للحدود يشمل الإضرار بالبيئة.
  第三个要素是关于跨界损害包括对环境的损害的概念。
• وإذ تشير إلى مشروع المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة،
  回顾《预防危险活动的跨界损害的条款》草案，
• وإذ تشير إلى مشاريع المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة،
  忆及《预防危险活动造成跨界损害的条款草案》，