简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

转导

"转导" معنى
أمثلة
  • (ب) التأكد من أن السياسات والبرامج والمخصصات المالية والاعتمادات المخصصة في الميزانية تعزز المساواة في الحصول على الخدمات المدنية اللازمة لإعمال الحق في السكن اللائق، بما فيها الماء الصالح للشرب والكهرباء والمرافق الصحية، والحرص على إلغاء السياسات التي تؤدي إلى التمييز في الحصول على هذه الخدمات؛
    制定政策和方案并做出预算和财政拨款,促进平等享有实现适足住房权所必需的市政服务,包括供水、供电和卫生,并扭转导致歧视性享用权的政策;
  • 10- يرجى تقديم معلومات عن أي تدابير تشريعية أو سياساتية أو حملات توعية اتخذتها الدولة الطرف لتغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية التي تؤدي إلى التنميط الجنساني بشأن دور كل من المرأة والرجل داخل الأسرة والمجتمع المحلي والمجتمع ككل.
    请提供资料阐明,缔约国是否推出了任何法律或政策措施和提高认识的运动,以扭转导致形成家庭、社区和社会普众就男女各自职能的关系之间陈规俗念的社会和文化意识形态。
  • ومن خلال اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الروح، سنقدم لكم مخرجا، سنبين لكم أننا إذا أعدنا التفكير في الأهداف الإنمائية للألفية لخطة التنمية لما بعد عام 2015 من خلال منظور حقوق الروح، سنستطيع، في أقل من عقد من الزمن، عكس العملية التي تفضي إلى التدمير الكلي للأرض.
    我们通过世界灵魂权利宣言这一做法为你们提供了一条退路。 我们向你们证明,通过在灵魂权利基础上反思2015年后千年发展目标,不到10年,我们就能扭转导致地球完全毁灭的过程。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2