53-2 شيافات تشكيل الدوارات المصممة لتشكيل دوارات اسطوانية يتراوح قطرها الداخلي بين 75 و 400 مم. 2. 旋转成形心轴，设计制成内径在75毫米至400毫米之间的圆柱形转轴
53-2 شياقات تشكيل الدوارات المصممة لتشكيل دوارات اسطوانية يتراوح قطرها الداخلي بين 75 و 400 مم. 2. 旋转成形心轴，设计制成内径在75毫米至400毫米之间的圆柱形转轴
(ج) قادرة على لف رؤوس دوارة اسطوانية يتراوح قطرها بين 75 و 400 مم وذات أطوال تبلغ 400 ملم أو أكثر؛ (c) 卷绕圆柱形转轴的直径是75至400毫米，长度为400毫米或更长；
(ب) ثلاثة محاور بالإضافة إلى محور دوار يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ b. 三个线性轴加一个回转轴可以同时调整达到 " 成形控制 " ；
' ب` ثلاثة محاور خطية، بالإضافة إلى محور دوار، قابلة للتنسيق المتزامن لأغراض " التحكم الكنتوري " ؛ b. 具有可同时调整坐标以便进行 " 轮廓控制 " 的三个线性轴加一个旋转轴；
المحاور الموازية الثانوية للتحكم الكنتوري (مثل المحور W على مكنات الثقب الأفقية أو محور دوار ثانوي يكون خط منتصفه موازيا للمحور الدوار الأولي) لا تدخل ضمن العدد الإجمالي لمحاور التحكم الكنتوري. 二级平行等高轴（即：w-轴在卧式镗床上或二级回转轴中心线与一级回转轴平行）不算在等高轴的总数内。
المحاور الموازية الثانوية للتحكم الكنتوري (مثل المحور W على مكنات الثقب الأفقية أو محور دوار ثانوي يكون خط منتصفه موازيا للمحور الدوار الأولي) لا تدخل ضمن العدد الإجمالي لمحاور التحكم الكنتوري. 二级平行等高轴（即：w-轴在卧式镗床上或二级回转轴中心线与一级回转轴平行）不算在等高轴的总数内。
مكنات التفريغ الكهربائي من النوع اللاسلكي التي تضم اثنين أو أكثر من المحاور الدوارة التي يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ d. 放电加工机床（EDM），有两个或多个回转轴，可以同时调整达到 " 成形控制 " ；
أما الآلة المصدرة إلى جمهورية إيران الإسلامية فلم يكن بها سوى محور واحد دوار للتحكم، لكن وفقا للشركة، يمكن استخدام برامجيات لتطوير الآلة بما يسمح بتركيب ثلاثة محاور دوارة للتحكم. 向伊朗出口的这台机器只有一个控制旋转轴，但据该公司介绍，可以通过在机器上安装软件进行升级，从而可以有三个控制旋转轴。