وأقنع معلم فرح وجود باي آمر ميليشيا ظهير ببيعهما 12 طنا متريا من ذخيرة الأسلحة الخفيفة. Maalim Farah和Gudbaaye说服Dheere的民兵指挥官卖给他们12公吨的轻武器弹药。
(أ) استصواب إدراج ذخيرة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ضمن الأطر الدولية ذات الصلة، وضرورة التصدي لنقل هذا النوع من الذخيرة عبر الحدود؛ (a) 将小武器和轻武器弹药纳入有关国际框架是否可取，以及需要解决跨境转让此类弹药的问题；
ونرى أن من المفيد معالجة مسألة ذخيرة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من منظور شامل كجزء من عملية مستقلة تجري داخل إطار الأمم المتحدة. 我们认为，不妨在联合国框架内，作为单独一项进程的一部分，全面地解决小武器和轻武器弹药的问题。
ويؤيد الاتحاد الأوروبي إدراج ذخيرة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وما يتصل بها من متفجرات في ولاية للفريق العامل وفي الصك الدولي المشار إليه آنفا. 欧盟主张将小武器和轻武器弹药以及相关的爆炸物列入不限成员名额工作组职权范围，列入上述国际文书。
ويجري حاليا تنفيذ مشروع في ألبانيا تابع لمجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية، تشمل أنشطته تدمير 650 11 طنا من ذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. 欧洲-大西洋合作理事会有一个业务项目正在阿尔巴尼亚实施，内容是销毁11 650吨小武器和轻武器弹药。
وقبل وقت قصير، استكملت ألبانيا بنجاح مشروعا لمنظمة حلف شمال الأطلسي لإنشاء صندوق استئماني يهدف إلى تدمير الأسلحة وذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتجريدها. 就在最近，阿尔巴尼亚成功地完成了一项旨在实现小武器和轻武器弹药的销毁和非军事化的北约信托基金项目。
هذه الطريقة فعالة عند التعامل مع القذائف، والصواريخ، والذخائر المستعملة في الأسلحة الصغيرة والخفيفة من جميع العيارات والقنابل اليدوية، وأجهزة التفجير، وفتائل التفجير. (a) 露天引爆。 这种方法对处置导弹和火箭系统、各种口径的小武器和轻武器弹药、手榴弹、炸药和炸药引信至为有效。
حصل الفريق خلال فترة ولايته على أدلة مادية، في شكل مظاريف طلقات عثر عليها، على استخدام ذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المصنوعة بعد فرض الحظر. 在其任务期间，专家小组获得了回收的弹壳的实物证据，证明使用了禁运后制造的小武器和轻武器弹药，概述见表2。
بيد أن كل المعلومات المتاحة تشير إلى أن تخفيض القوات المسلحة الذي أعقب حقبة الحرب الباردة، قد ساهم في إيجاد مخزونات ضخمة من ذخائر اﻷسلحة الصغيرة والخفيفة الداخلة في مختلف اﻷرصدة الدفاعية)٨(. 但是,所有现有资料显示,冷战后期间武装部队的裁减使各国国防库存中有大量的小型武器和轻武器弹药。
وقام الفريق بجمع وتقييم أوفى نطاق ممكن من المعلومات والمواد البحثية ذات الصلة، وأعد استبيانا بشأن المسائل المتصلة بذخائر اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة وبالمتفجرات. 专家组收集和评估了尽可能广泛范围的有关资料和研究材料,并编制了一份与小型武器和轻武器弹药和与炸药有关事项的问题单。