简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

载重吨位

"载重吨位" معنى
أمثلة
  • ومن حيث الإنتاجية، قدَّر الأونكتاد أن متوسط الحمولة الطنية العالمية للبضائع، مقيساً بالطن لكل طن من الحمولة الطنية الساكنة قد انخفض.
    在生产率方面,贸发会议估计单位装载量(载重吨位)的全球平均货运量(以吨计)下降。
  • وأدى الفائض الناتج في المعروض من الحمولة الطنية إلى زيادة حادة في عمليات هدم الحمولات الطنية الأقدم تجاوزت 300 في المائة (33 مليون طن من الحمولة الطنية الساكنة)().
    由此导致的运力过剩使老旧船舶的拆除猛增300%以上(3 300万载重吨位)。
  • وأكثر من نصف الحمولة الساكنة للأسطول التجاري في العالم غير مسجل في بلدان مقار الشركات الأم، أي في البلدان التي توجد فيها الحصة المسيطرة من رأس مال الشركة المعنية.
    世界商船队载重吨位有一半以上不是在母企业的户籍地国、也就是商船队控制股权所在地的国家注册。
  • أما الناقلات المتبقية، وعددها 302 3 ناقلة، فقد كانت حمولتها القصوى تقل عن 000 5 طن، مما يجعلها غير خاضعة لأنظمة التصفية التدريجية للناقلات الأحادية الهيكل(161).
    其余3 302艘油轮的载重吨位不足5 000,因此,这些油轮无须遵守关于逐步报废单层船壳油轮的规定。
  • وفي عام 1991، كان سجل جزر مارشال يضم 28 سفينة يبلغ مجموع حمولتها الساكنة 4.2 ملايين طن، وبلغ قوام أسطولها 168 سفينة في عام 1997.
    1991年,马绍尔群岛注册了28艘船,420万载重吨位。 截至1997年,注册的船舶达168艘船载重吨位。
  • وفي عام 1991، كان سجل جزر مارشال يضم 28 سفينة يبلغ مجموع حمولتها الساكنة 4.2 ملايين طن، وبلغ قوام أسطولها 168 سفينة في عام 1997.
    1991年,马绍尔群岛注册了28艘船,420万载重吨位。 截至1997年,注册的船舶达168艘船载重吨位
  • ١٩٩٨(، وباكستان والصين اللتان عالجتا نسبة ٢٢ في المائة أخرى.
    目前,印度和孟加拉国是领先的两个国家,过去两年(1997-1998年)大约处理了68%的被拆解载重吨位,而巴基斯坦和中国则处理了22%。
  • ١٩٩٨(، وباكستان والصين اللتان عالجتا نسبة ٢٢ في المائة أخرى.
    目前,印度和孟加拉国是领先的两个国家,过去两年(1997-1998年)大约处理了68%的被拆解载重吨位,而巴基斯坦和中国则处理了22%。
  • وهناك أكثر من نصف الحمولة الساكنة لﻷسطول التجاري في العالم )٥٨,٨ في المائة( غير مسجلة في بلد إقامة الشركات اﻷم، أي البلدان التي توجد فيها الحصة المسيطرة لﻷسطول.
    世界商船队载重吨位有一半以上(58.8%)不是在母企业的户籍地国、也就是商船队控制股权所在地的国家注册。
  • ويعزى هذا النمو إلى بلوغ الحمولة الطنية الساكنة من التسليمات الجديدة مستويات غير مسبوقة بتسجيل 117 مليون طن، أو زيادة بمقدار 42 في المائة، مقارنة بعام 2008، وذلك نتيجة لصدور الطلبات المتعلقة بالسفن قبل حدوث انخفاض في الطلب.
    增长的原因是需求下滑之前船舶订单已下,使新交运船舶达到创纪录的1.17亿载重吨位,比2008年增加42%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3