ذلك أن قلة من البلدان في هذه القارة لها مثل هذا التاريخ المرير من الانقسام والنزاع. 本大陆很少有国家有着如此充满分裂和冲突的辛酸历史。
وفي ظل الحكم الاستعماري الياباني، خاصة، كانت حالتهن بائسة ومحزنة حقا. 尤其在日本帝国主义殖民统治下，朝鲜妇女的处境极为悲惨、辛酸。
جدول موجز التعليقات بشأن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وسليفته فلوريد سلفونيل البيرفلوروكتان البلد الفرع 关于全氟辛酸、其盐类及其前体全氟辛烷磺酰氟评论意见一览表
فعلى سبيل المثال أظهرت التجارب على حيوانات المختبر أن حامض البيرفلوروكتانويك مسبب للأورام وسام للمناعة. 例如，在实验动物中观测到，全氟辛酸具有致瘤性和免疫毒性。
انبعاثات حامض الأيكتانيك كامل الفلورة والحد من الإطلاقات (اللجنة الاستشارية للأعمال والصناعة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) 减少全氟辛酸排放和释放（经济合作与发展组织工商业谘询委员会）
مشروع وثيقة توجيه القرارات الخاصة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميدات البيرفلوروكتان وسلفونيلات البيرفلوروكتان 全氟辛酸、全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酰胺和全氟辛烷磺酰氟决定指导文件草案
فهم ليسوا مجرد إحصاءات، بل لديهم أسماء ووجوه وحياة شهدت قصصاً محزنة ومؤلمة. 穷人的名字、脸庞、生活都烙上了辛酸、痛苦经历的痕迹；他们不只是统计中的数字。
صدر في عام 2006 توجيه بشأن القيم القصوى لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والحامض البيرفلوروكتاني. 德国 -- -- 2006年颁布了有关全氟辛烷磺酸和全氟辛酸混合物最大值的指导文件。
بيد أن الأحماض البيرفلوروالكيلية الأخرى (PFAAs)، بما فيها حامض البيرفلوروكتانويك، ليس لديها هذه الخواص الكارهة للماء والدهون، ولذلك فإنها لا تطرد الماء أو الدهون أو الأوساخ. 不过，包括全氟辛酸在内的其它全氟烷基酸不具备疏油和疏水特性。
ويؤدي تفكك مادتي EtFOSE وMeFOSE إلى تكون أنيون حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني. 乙基全氟辛基磺酰氨基乙醇和甲基全氟辛基磺酰氨基乙醇降解后会形成全氟辛烷磺酸阴离子和全氟辛酸。