简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

辯護者

"辯護者" معنى
أمثلة
  • وأضافت أن التجاهل المستمر لجرائم إسرائيل من جانب حماتها داخل الأمم المتحدة يشجعها على مواصلة الأعمال غير المشروعة التي تقوم بها.
    以色列的辩护者在联合国对以色列的罪行佯装不知,鼓励它继续走违法道路。
  • وعلينا أن نقوم بتعزيز المدافع الوحيد عن البيئة العالمية، ألا وهو برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مؤسسيا وتنفيذيا وماليا.
    我们必须从体制、活动和财务方面加强全球环境的唯一辩护者 - - - - 联合国环境规划署。
  • ورحبت هنغاريا أيضاً بعزم أندورا تكليف أمين المظالم بولاية الدفاع عن الأطفال وتوفير تدريب خاص بشأن حماية حقوق الطفل لأحد أعضاء فريقه.
    匈牙利还欢迎授权监察员作为儿童辩护者并向监察员小组成员提供保护儿童权利特定培训的计划。
  • وزارة العـدل وحدها مسؤولة عن توفير المعونة القانونية لغير القادرين عن الدفاع عن أنفسهم عندما يواجهون محاكمة جنائية. وتصرف هذه المعونة للرجال والنساء على السواء.
    司法部只负责向那些受到刑事起诉而不能为自己辩护者提供法律援助,该援助的提供不分男女。
  • والإدعاء بوجود مبررات أمنية لسياسات تلحق هذه الأضرار الفادحة، يشكل عبء إقناع ثقيلاً على المدعي، وهو في هذه الحالة حكومة إسرائيل.
    为造成如此明显伤害的政策提出安全作为辩护理由的这种辩护者即以色列政府,如要使人信服就需要承担很重的责任。
  • ولا نستطيع التسامح مع أفعال أولئك المسؤولين عن الإرهاب أو الذين يدافعون عن الإرهابيين ويمولونهم ويحمونهم، سواء كانوا أفرادا أم بلدانا.
    我们不能容忍那些恐怖主义实施者或恐怖分子的辩护者、资助者或保护者的行为,无论他们是个人还是国家,概无例外。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3