迂回
أمثلة
- ويجري التخطيط لإضافة 250 كيلو مترا من الطرق الالتفافية(41).
另外250公里的迂回道路正在规划中。 41 - هذه هي البناية سندخل بحذر و بعدها كل شيء يعتمد على الحض
悄悄迂回过去 然[后後]就看我们的运气了 - التفّ الفريق الأول حول الحقل من الجهة الشمالية بينما اقترب منه الفريق الثاني من الجنوب.
第一分队从北边迂回,另一个分队从南边接敌。 - وفي اليوم التالي، توجهت المجموعة إلى مدينة غزة سيراً على الأقدام، سالكة طريقاً مختلفاً وغير مباشر.
第二天他们通过一条不同的迂回路线走到加沙城。 - إما خارطة الطريق الحافلة بالكثير من الطرق الملتوية والالتفافية فلن تقودنا إلى أي مكان.
一个有着太多蜿蜒迂回的路线图不能为我们指明方向。 - 6-2 واتبعت الطائرة عن عمد مسارا التفافيا خشية أن تعترضها مقاتلات كاتانغية.
2 飞机特意采取了迂回路线,以避免遭到加丹加战斗机拦截。 - راي روبنسون أستاذ الرقص ، " لاموتا " المقاتل على قدميه المسطحة معظم الوقت
迅速的舒格·雷保持警觉 最擅长迂回战术 好斗的拉莫塔[总怼]是直接进攻 - 100- يتفادى الربابنة الذين ينقلون شحنات الأسلحة مراقبة نشاطهم بسلوكهم قصدا مسارات ملتوية وبتغيير مستوى ارتفاعهم.
运送武器的飞行员为躲避对其行动的监测,有意采用迂回路线,并改变高度。 - وقد تحولت اليوم إلى ما يشبه العبارة المبتذلة على الرغم مما تنطوي عليه من عجز وما تحدثه من أثر في النفس.
62 今天它几乎已经成为老生常谈,尽管其中充满了无能为力和迂回曲折。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5