近因

• وفي غربي كوت ديفوار، طرأت حوادث مؤخرا من المصادمات بين المجتمعات المحلية بشأن الحصول على الأرض.
  在科特迪瓦西部，最近因土地使用权而发生社区之间的冲突。
• وتعرضت المناطق المنتجة للغذاء في شمال كابول أيضاً لخسائر بيئية جسيمة مؤخراً نتيجة للقتال.
  甚至位于喀布尔北面的粮食生产地区也最近因战斗而蒙受了环境破坏。
• وقد زادت حدة هذا النقص مؤخرا بسبب تقلص كميات الأمطار وانقطاعات التيار الكهربائي التي خفضت الإنتاج.
  最近因雨量减少，又因停电造成生产减少，使短缺情形更趋严重。
• وتجدر الإشارة إلى أن اختبار الصلة المباشرة يبدو أنه أصبح أكثر مرونة تدريجياً في قانون الضرر العصري.
  可以一提的是，在现代侵权法中，似乎已经逐步放宽了近因标准。
• وبوشرت مؤخرا عمليات إغاثة بعد الفيضانات الخطيرة، ومنها عملية إغاثة ضخمة في مقاطعة لاوتم.
  最近因洪水泛滥而开展救济行动，包括在Los Palos地区的大规模救济行动。
• ومع نهاية فترة الانتقال، تم منذ قليل حل لجنة متابعة وتطبيق اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
  阿鲁沙布隆迪和平与和解协定执行情况监测委员会最近因过渡期结束而刚刚解散。
• خلال الفترة الماضية تم إسقاط حوامة سورية لأنها تجاوزت الخط المسموح بالاقتراب منه، على حد قول السلطات التركية.
  土耳其当局指出，一架叙利亚直升机最近因超过允许进入的边界地区而被击落。