进行视察

• وجرت عمليات التفتيش للتأكد من بقائها كذلك.
  对这些设施进行视察以确定它们仍被废弃。
• ولم يضطلع بأي زيارات للتفتيش على المرافق خلال عام 2000.
  在2000年没有对设施进行视察。
• (ل) إجراء زيارات مراقبة لمواقع الإيداع أو التخزين الرسمية
  (l) 对官方储藏和库存场址进行视察
• وقد رافق فرق التفتيش ضباط اتصال من الجانب المعني.
  有关方面的联络官随同视察队进行视察。
• وعند الضرورة، تأمر القيادة العامة للقوات المسلحة بإجراء عمليات تفتيش.
  必要时，军队总司令将下令进行视察。
• ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
  有关方面的联络官陪同视察小组进行视察。
• وكان ضباط اتصال من الطرف المعني يقومون باصطحاب أفرقة التفتيش.
  有关方面的联络官随同视察队进行视察。
• وتخضع قوة الشرطة لتفتيش دوري يجريه مفتش الشرطة الذي تعينه جلالة الملكة.
  皇家警察巡官定期对警察部队进行视察。
• (ح) قيام هيئات الرصد المستقلة بزيارات منتظمة للمصحات العقلية كافة.
  独立监测机构定期对所有精神机构进行视察。
• أساليب التفتيش التي كان يقوم بها سكوت ريتر في عمليات التفتيش التي قام بها في العراق
  斯科特·里特在伊拉克进行视察时