迹象

• وليست هناك بوادر تحسّن في الأجل القصير.
  短期内没有改善的迹象。
• غير أن مؤشرات التقدم كانت محدودة.
  不过，进展迹象十分有限。
• لكن هذا الأمر ليس واضحا في هذه المرحلة.
  此刻尚无任何迹象可寻。
• وهناك دلائل على وجود مشاكل بالفعل.
  已经出现了一些问题的迹象。
• مرة ثانية في سجن طرة.
  没有迹象表明他受到酷刑。
• وثمة بعض العلامات المشجعة.
  出现了一些令人鼓舞的迹象。
• ولا تلوح في الأفق إشارات حل واضحة.
  解决问题的迹象毫不明确。
• وهذه علامات غير مشجعة بتاتاً.
  这并不是什么令人鼓舞的迹象。
• وتدل المؤشرات على أنه توفي نتيجة للتعذيب.
  有迹象表明，他死于酷刑。
• وهو يبين أيضا بوضوح علامات التقدم.
  它还清楚显示了进展的迹象。