逃税

• والدعامة الثالثة هي آلية موثوق بها للكشف عن المتهربين ومعاقبتهم.
  第三支柱是查处逃税者的可靠机制。
• دعاوى بتهمة التهرب الضريبي
  对逃税的审理
• ويجب تحقيق توازن بين التكلفة وضرورة مكافحة التهرب الضريبي.
  费用与必须打击逃税之间应有一种平衡。
• فهناك علاقة وثيقة بين مشاكل التحكيم التنظيمي والتهرب من دفع الضريبة.
  监管套利和逃税问题是密切相连的。
• مدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك بشأن التعاون في مكافحة التهرب الضريبي الدولي
  联合国合作打击国际逃税行为守则
• (هـ) منع التهرب من دفع الضرائب وتعزيز المعاهدات الرامية إلى تلافي الازدواج الضريبي؛
  (e) 防止逃税和倡导避免双重课税的条约；
• القانون رقم 213 المتعلق بالقواعد الضريبية (في حالة التهرب من الضرائب)
  关于税务条例的第213号法律（如为逃税案件）
• ويُعزى هذا الأمر إلى عدم الإعلان عن هذه البنايات تفادياً للضرائب.
  这是由于房主为逃税而不公开出租情况而造成的。
• وفي هذا الصدد، يكون الاختلاف شبيها بالاختلاف القائم بين تجنّب الضرائب والتهرب منها.
  这方面的区别类似于避税与逃税之间的区别。