通便

• وإذ تلاحظ أيضا أهمية تحسين البنية الأساسية وإمكانية الوصول إلى سانت هيلانة،
  又注意到改进圣赫勒拿基础设施和交通便利的重要性，
• وإذ تلاحظ أيضا أهمية تحسين الهياكل الأساسية وإمكانية الوصول إلى سانت هيلانة،
  又注意到改进圣赫勒拿基础设施和交通便利的重要性，
• وتوجد أحكام تحدد واجب المراعاة العامة (التصميم العام) ومراعاة الفرد.
  条款规定了一项提供普通便利(通用设计)和特殊便利的义务。
• (ب) تركّز معظم المدارس في مراكز البلدات، رغم الجهود المبذولة لتوفير سبل مواصلات إلى المدارس؛
  尽管作出了努力，向学校提供交通便利，但大部分学校都集中在市镇中心；
• ويتم توفير الاتصال بالهاتف والنقل لضحايا العنف للحصول على الدعم والخدمات التي ستساعدهم لضمان سلامتهم.
  向虐待受害者提供电话和交通便利，以便取得支助和服务，帮助他们获得安全。
• غير أن اشتراطات المراعاة العامة في بعض الحالات ليست كافية لضمان إمكانية الوصول لجميع الأشخاص ذوي الإعاقة.
  然而，在某些情况下，普通便利要求不足以确保所有残疾人享有无障碍的便利。