通用机枪

• وتشمل بنادق هجومية؛ ومدافع رشاشة للأغراض العامة، ومدافع رشاشة ثقيلة، ومدافع مضادة للطائرات، ومدافع عديمة الارتداد ومدافع هاون؛ وقاذفات محمولة مضادة للدبابات وقنابل يدوية وصواريخ مضادة للأفراد؛ وقاذفة صواريخ أرض جو.
  其中包括突击步枪；通用机枪和重机枪以及高射机枪；无后坐力炮和迫击炮；便携式反坦克和杀伤人员榴弹发射装置和火箭弹；一个地对空导弹发射器。
• وقد نشرت وزارة الداخلية صورا للحجوزات على صفحتها في موقع فيسبوك، وشملت بنادق من طراز AK ورشاشات متعددة الاستعمالات وقنابل يدوية وقذائف من طراز PG وذخائر أسلحة صغيرة وصواعق.
  内政部在 " 脸书 " 网页上公布了收缴军火的图片，其中包括AK步枪、通用机枪、手榴弹、枪榴弹、小武器弹药和雷管。
• وتفقدت البعثة أكثر من 150 قطعة سلاح، من بينها بنادق هجوم من طراز كلاشنيكوف، ورشاشات متعددة الاستخدامات من طراز PKM، وقاذفات قنابل صاروخية RPG، ورشاش ثقيل عيار 12.7 ميليمتراً، و 218 لغماً مضاداً للدبابات، وقنبلة يدوية، وعدة حاويات من الذخيرة.
  特派团检查了150多件武器，其中包括卡拉什尼科夫式冲锋枪、PKM通用机枪、火箭筒、一挺12.7毫米重型机枪、218枚反坦克地雷、手榴弹以及若干箱弹药。
• وتنحو عمليات التسليم عن طريق البحر إلى هذه المواقع الساحلية إلى أن تكون بغرض إعادة الإمداد بمعدات تقنية عالية الجودة، ولا سيما مكونات الأجهزة المتفجرة المرتجلة، وأسلاك التفجير، وأجهزة التفجير الكهربائية، ونظم القذائف الصاروخية، والأسلحة الخفيفة، مثل المدافع الرشاشة من نوع PKM عيار 7.62 ملم للأغراض العامة.
  在海上向这些沿海地点交货的往往是再补给高端技术设备，尤其是简易爆炸装置组件、导爆索、电子雷管、火箭筒，以及7.62毫米的PKM型通用机枪等轻武器。