避税地

• وعليه، هناك حاجة ملحة إلى اتخاذ إجراءات دولية لمكافحة الملاوذ الضريبية.
  为此，迫切需要采取国际行动解决避税地问题。
• المعاهدات الضريبية، وتسعير النقل، والمشتقات المالية، والملاذ الضريبي، والتجارة الإلكترونية
  税务条约、制订转帐价格、金融衍生物、避税地、电子商务
• ولاحظ أنه يجب توخي نهج متعدد الأطراف لمعالجة مسألتي الملاذات الضريبية والكيانات ذات الغرض المخصص.
  必需采用多边方法来应对避税地和特殊目的实体。
• وستُدرج الكيانات التي تفي بمعايير المنظمة في قائمة للمنظمة تضم المﻻجئ الضريبية.
  达到经合组织标准的管辖当局将列入经合组织的避税地清单。
• ويلزم إغلاق الملاذات الضريبية حيث أنها لا تخدم سوى مصالح المتهربين من الضرائب والمجرمين.
  避税地必须关闭，因为它们只会为避税者和罪犯的利益服务。
• رابعاً، من شأن زيادة المراكز المالية الخارجية والملاذات الضريبية أن تسهل غسل الأموال والتهرب من الضرائب.
  第四，岸外金融中心和避税地的增加促使洗钱和逃税加剧。
• وتؤدي الملاذات الضريبية موارد هائلة متسربة من النظم الضريبية للبلدان، في الشمال والجنوب على حد سواء.
  南方和北方国家的课税制度漏掉的巨额资源存放在避税地。
• وأجمع فريق الخبراء على أن عدم الوصول إلى المعلومات الضريبية من سمات المﻻجئ الضريبية.
  专家组一致同意,避税地的一个特征就是不让别人获得税务资料。
• وأجمع فريق الخبراء على أن عدم الوصول إلى المعلومات الضريبية من سمات المﻻجئ الضريبية.
  专家组一致同意,避税地的一个特征就是不让别人获得税务资料。
• وقيل إن الوقت قد حان لإغلاق الملاذات الضريبية وإنهاء أي استغلال لامتيازات الثروة.
  有人说，现在已经到了关闭避税地和停止滥用财富特权作法的时候。