邮包

• كلٌ منها يشبه القنبلة البريدية ولكن يتبيّن أنها غير مؤذية.
  每个看起来都像是邮包炸弹 但最[後后]都被证实无害
• تفتيش الحقائب الواردة وزيادة فحص الطرود المرسلة إلى المكاتب الخارجية
  检查收到的箱包，增加对寄往海外办事处的邮包的检查
• أقسم أنني لا اعرف ماتتحدث عنه الهاتف وصلني عن طريق البريد
  我向天发誓 我不懂你在说些什么 手机是在邮包里收到的
• (هـ) توفير خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية للأمانة العامة بصورة فعالة وفي أوانها؛
  (e) 在秘书处提供有效、及时的信件和邮包服务；
• تفتيش الحقائب الواردة وتعزيز فحص الطرود المرسلة إلى المكاتب الموجودة خارج البلد
  检查收到的箱包，增加对寄往海外办事处的邮包的检查
• وبــدا أن الصنـدوق كان قـد فـُـتح حديثـا، وكان يحتوي على أحذية وحقائب عسكرية خضراء اللون.
  该邮包看来刚刚被打开，装有新的绿色军靴和军包。
• ولا حدود لهذه الطرود من حيث الوزن إذا كانت موجهة للنساء الحوامل أو النساء اللاتي يحتفظن بأطفالهن.
  对给孕妇和携带子女的妇女的邮包没有重量限制。
• وكذلك تُستخدم في نقاط عبور الحدود البحرية والجوية والبريدية تقنية الكلاب المتخصصة في الكشف عن المتفجرات.
  此外，受过特别训练的警犬在口岸、机场和对邮包检验爆炸物。
• من طرود الحقائب الصادرة تم فحصها، أي ما يمثل 84.3 في المائة من عبء عمل القسم في ذلك المجال
  筛查了寄出的邮包，占该单位在该方面工作量的84.3%
• (ح) وضع السياسات والمبادئ التوجيهية والإجراءات اللازمة لاستلام البريد والوثائق والحقيبة الدبلوماسية وتجهيزها وتوزيعها؛
  (h) 制订接收、处理和分发信件、文件和邮包的政策、方针和程序；