ويجب أن تحتوي قراضة السمك أو جريشه على ما لا يقل عن 100 جزء من المليون من مادة الأثوكسيكين المضادة للمؤكسدات وقت الشحن. " 鱼屑或鱼粉在托运时至少应含有100ppm的抗氧化剂(乙氧基醌)。 "
حُدد البنزين الخماسي الكلور على أنه ملوث في مادة الكلورانيل (6،5،3،2- رابع كلوريد-5،2- هكسادايين حلقي- دايون) في الصين. 五氯苯在中国被确定为四氯苯醌（2,3,5,6- 四氯乙烯-2,5-环己二烯-1,4-二酮）中的污染物。
145- ويعتبر الفينول خماسي الكلور مركباً غير مطفر رغم أن رباعي كلور الهيدروكينون، وهو مستقلب للفينول الخماسي الكلور يظهر آثاراً مطفرة إيجابية في بعض الفحوص. 五氯苯酚被认为是非诱变性的，尽管在若干测试中五氯苯酚的四氯氢醌代谢物表现出有利的诱变效应。
139- ويعتبر الفينول خماسي الكلور مركباً غير مطفر رغم أن رباعي كلور الهيدروكينون، وهو مستقلب للفينول الخماسي الكلور يظهر آثاراً مطفرة إيجابية في بعض الفحوص. 五氯苯酚被认为是非诱变性的，尽管在若干测试中五氯苯酚的四氯氢醌代谢物表现出有利的诱变效应。
وعلى الرغم من أن النسيج الأنفي البشري غير قادر على تكوين المادة السليفة للإيمينوكوينون، فإنه يعتبر أن آلية الفعل يمكن أن تكون ذات صلة بالبشر. (الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية(EFSA)). 尽管人类的鼻腔组织不可能形成亚氨基醌前体，但这种作用机制被认为可对人类造成影响（欧洲食物安全局，2004年）。
وعلى الرغم من أن النسيج الأنفي البشري غير قادر على تكوين المادة السليفة للإيمينوكوينون، فإنه يعتبر أن آلية الفعل يمكن أن تكون ذات صلة بالبشر. (الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية(EFSA,2004 )). 尽管人类的鼻腔组织不可能形成亚氨基醌前体，但这种作用机制被认为可对人类造成影响（欧洲食物安全局，2004年）。
وتستند آلية الفعل إلى إنتاج أنواع من الإيمينوكوينون تلتصق ببروتينات الخلايا فتسبب اضطرابات في وظائف الخلايا وهيكلها وتؤدي في نهاية المطاف إلى موت الخلايا وإلى انتشار الخلايا المتجددة. 其作用机制是基于产生亚氨基醌类物质，这种物质与组织蛋白质结合后干扰细胞的功能和结构，最终导致细胞死亡和再生细胞增生。
وبعد التعرض المزمن، كانت آلية فعل أورام المحارة الأنفية المشاهدة في الجرذان تستند إلى إنتاج أنواع من الإيمينوكوينون ترتبط ببروتين الخلايا فتسبب اضطرابات في وظائف الخلايا وهيكلها وتؤدي في نهاية المطاف إلى موت الخلايا وانتشار الخلايا المتجددة. 长期接触甲草胺后，可在大鼠身上发现鼻甲骨肿瘤，其作用机制基于产生亚氨基醌类物质，这类物质与组织蛋白质结合后干扰细胞的功能和结构，最终导致细胞死亡和再生细胞增生。
وحُدد سادس كلوريد البنزين على أنه ملوث في الكلورانيل (6،5،3،2- رابع كلوريد -5،2- الهكسادايين الحلقي-دايون) (2,3,5,6-tetrachloro-2,5-cyclohexadiene-1,4-dione) المستخدم كمبيد فطريات، وهو مادة وسيطة في تصنيع الأدوية ومبيدات الآفات، كما أنه عامل مؤكسد يستخدم في التصنيع العضوي، خصوصاً للمواد الوسيطة اللازمة لإنتاج الأصباغ. 六氯代苯被确定为四氯苯醌（2,3,5,6- 四氯乙烯-2,5-环己二烯-1,4-二酮）中的污染物，作为杀真菌剂，是药品和农药合成的一种中间体，是有机合成的一种氧化剂，特别是用于染色中间体。