مصطلح الجريمة العسكرية في المدونة الجنائية الجديدة. " 新《刑法》中的军事犯罪释义 " 。
وعليه ينبغي أن يحكم الاعتراضات المتأخرة النظام الذي يحكم الإعلانات التفسيرية مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال. 因此,可以比照关于释义声明的制度来处理逾期反对。
تعزيز فهم وتأويل العقيدة الإسلامية بغية تحسين صورتها لدى الآخرين. ㈠ 加强对穆斯林信仰和宗教的理解与释义,以便改善形象和他人的理解。
وتطبق المحاكم الاتحادية ومحاكم الولايات والأقاليم، في تفسيرها للتشريعات المحلية، عددا من مبادئ التفسير القانوني. 在解释国内法中,联邦、国家和地区法院适用了一些法定释义。
17- وقد أكدت السوابق القضائية في سان مارينو التفسير الذي وفقاً له لا يمكن للميل الجنسي أن يشكل أساساً للتمييز. 圣马力诺判例法重申性取向不能成为歧视理由的释义。
وأجريت تعديلات أيضاً لقوانين إجرائية من منظور المساواة بين الجنسين ولصياغتها بلغة مراعية للجنسين. 另外,也从性别平等和性别敏感性语言释义的角度对程序法进行了修订。
وقد يكون الانتقاص من الهوية المميزة للأفراد والطوائف أو قمعها عاملاً مؤثراً بشدة في إحداث النزاعات. 诋毁或压制一个人或一个群体的释义特性可以成为引发冲突的有力因素。
تفسير " الأشخاص ذوي الإعاقة " في مجال تقديم خدمات إعادة التأهيل 就提供康复服务方面 " 残疾人士 " 的释义
وأتاح بوجه خاص تفسير الحق في محاكمة عادلة أساسا تنبني عليه القيود المفروضة على محاكمة المدنيين أمام المحاكم العسكرية. 特别是对获得公平审判的权利的释义为限制军事法庭审判平民提供了依据。
إعادة النظر في معاملة التراخيص (الصيغ القانونية) بصورة عامة والهواتف المنقولة المؤجرة أو المباعة. 重新审查许可证(法律释义)的一般处理方法以及移动电话作为出租或出售处理的方法。