重新统一

• ماركوسي ونعارض إعادة توحيد البلد.
  不能一面说赞成《马库锡协定》，一面又反对国家重新统一。
• ودعا أعضاء مجلس اﻷمن الى توحيد صفوفهم في هذا الشأن.
  他呼吁安全理事会成员重新统一对这个问题的看法。
• ويتعين علينا تحقيق إعادة التوحيد وإحلال السلام واستعادة السلامة الإقليمية.
  我们必须实现国家的重新统一、和平和领土完整的恢复。
• قبّل أن يتم توحيد البلاد، استخبارات دولة (ألمانيا الشرقية)، كانت أفضل ما رأه العالم
  德国重新统一之前 东德是全世界监控最严密的国家
• لكنها، على نقيض نزع السلاح، لا تقف عقبة أمام إعادة توحيد البلد.
  但与解除武装相反，并没有成为国家重新统一的绊脚石。
• فلا بد من إعادة الوحدة الفلسطينية. ونشيد بمصر لمساعيها الحميدة في هذا المجال.
  巴勒斯坦必须重新统一；我们赞扬埃及在这方面的斡旋。
• واستطاعت حكومة ميانمار إعادة بناء الوحدة الوطنية بعد انتهاء الحروب الأهلية التي مزقت البلاد.
  在分裂国家的内战结束之后，缅甸政府重新统一了国家。
• (ل) أن تنظر الأطراف الإيفوارية في الاقتراح المقدم من الميسّر بشأن إعادة توحيد الجيش؛
  (l) 科特迪瓦各方考虑调解人对重新统一军队的建议；
• ويؤكد الاتحاد الأوروبي أيضا استعداده لدعم إعادة توحيد كوت ديفوار وإعمارها باستخدام جميع الوسائل المتاحة لديه.
  欧洲联盟还申明它愿意尽全力支持科特迪瓦的重新统一和重建。
• وإعادة توحيد الشمال والجنوب هي وحدها التي يمكن أن تضمن استتباب السﻻم الكامل والدائم في شبه الجزيرة الكورية.
  只有北方和南方重新统一才能保证朝鲜半岛彻底持久的和平。