量具

• وأخيرا، فقد دعت الجمعية العامة أيضا لأن تكون الأنشطة ذات طبيعة منخفضة جدا في تكلفتها.
  最后，大会还要求这些活动尽量具备低成本的性质。
• ويشكل الإحلال الاستراتيجي للموظفين بأعداد كبيرة أحد التحديات التي تجابه المنظمة.
  更替大量具有战备重要性的工作人员是本组织面临的一项挑战。
• واعتمدت الإدارة على أسلوب الميزنة على أساس النتائج لقياس كل إجراء تفصيلي على حدة.
  行政当局依靠成果方案编制过程来衡量具体的个别行动。
• وفيما يلي موجز فقط للردود، بالإضافة إلى مختارات قليلة من التجارب والمبادرات.
  以下仅仅提出这些答复的摘要，以及少量具体的经验和举措。
• وقدَّمت تركيا بالفعل مساهمات كبيرة ومركَّزة إلى الأمن والتنمية الاقتصادية في أفغانستان.
  土耳其已经为阿富汗的安全和经济发展作出了大量具体的贡献。
• فالمواءمة تعني جعل نفس المتغير قابلاً للمقارنة إذا قيس بطرق مختلفة.
  统一化是指使以不同方式衡量的同一变量具备可比性(统一化)。
• والهدف هو تقديم ردود ممكنة على طائفة واسعة من الحالات لكل منها خصائصها.
  目的是要为大量具有各自特定特征的不同情况提供可能的对策。
• ويعتبر توسيع قاعدة هؤلاء الموظفين الميدانيين الماهرين والمؤهلين والحفاظ عليها أمرا حاسما.
  扩大和保持这种熟练的、有经验的外勤工作人员数量具有关键重要性。
• وفي الوقت الراهن، يتيح التعلم عن بُعد فرصا هائلة وفعالة من حيث التكلفة للتعليم المستمر.
  目前，远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会。