简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

金在中

"金在中" معنى
أمثلة
  • وشددت على أهمية عمل الصندوق فيما يتعلق بتحقيق المساواة والتنمية الشاملة في البلدان المتوسطة الدخل، التي لا تزال تُعاني من فقر متأصل.
    他们强调人口基金在中等收入国家促进平等和包容性发展工作的重要性,这些国家继续受到根深蒂固贫穷的影响。
  • كما أعربوا عن ثقتهم في أن الصندوق لا يدعم الأنشطة القسرية في الصين وأنه، في حقيقة الأمر، يشكل حافزا للإصلاح ولتعزيز الرعاية والحقوق الجنسية والإنجابية في الصين.
    他们相信,人口基金在中国没有支持胁迫活动,实际上,人口基金大大推动了中国改革、性保健及生殖保健和权利。
  • وخلصت حكومة نيكاراغوا والصندوق، من استعراض منتصف المدة، إلى أن البرنامج حقق بشكل كاف أهدافه المتمثلة في توفير إطار فعال لدعم المبادرات المضطلع بها في مجالات السكان والصحة الجنسية والإنجابية.
    尼加拉瓜政府和人口基金在中期审查中总结认为,方案正充分实现为加强人口及性健康和生殖健康倡议提供有效框架等目标。
  • وهناك العديد من الأنشطة الجارية في هذا الاتجاه، ولا سيما الصندوق الاستئماني للعدالة والأمن، الذي يدعم عملية إصلاح الشرطة الوطنية الليبرية، ومكتب الهجرة والتجنيس والإصلاحيات في الأجل المتوسط.
    为此,正在举行多种活动,特别是司法和安全信托基金。 该基金在中期支持利比里亚国家警察、移民和归化局及惩教部门的改革。
  • بيد أن أعضاء البرلمان الثلاثة أعربوا بالإجماع، في اجتماع إحاطة عقد مؤخرا مع وزير خارجية بلدهم، عن تأييدهم لبرامج الصندوق في الصين، ونوهوا إلى أن الصندوق يشكل قوة حقيقة للخير في الصين.
    但是,最近在向该国国务卿汇报时,三名议员在发言中一致支持人口基金在中国的方案,称人口基金在中国是真正行善的力量。
  • بيد أن أعضاء البرلمان الثلاثة أعربوا بالإجماع، في اجتماع إحاطة عقد مؤخرا مع وزير خارجية بلدهم، عن تأييدهم لبرامج الصندوق في الصين، ونوهوا إلى أن الصندوق يشكل قوة حقيقة للخير في الصين.
    但是,最近在向该国国务卿汇报时,三名议员在发言中一致支持人口基金在中国的方案,称人口基金在中国是真正行善的力量。
  • وتركز مشاريع الصندوق الإنمائي، مثل الجهود التي يبذلها في أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية وبلدان رابطة الدول المستقلة، على حقوق النساء والفتيات في حيازة الأراضي والممتلكات التي تساعد القرويات على تأمين فرصهن الاقتصادية وتوسيع نطاقها.
    妇发基金在中欧、东欧和独联体国家的项目 -- -- 如其努力,强调妇女和女孩的土地和财产权,这些权利帮助了农村妇女取得和扩大其经济机会。
  • وفي أمريكا الوسطى، تتركز استراتيجية الصندوق، مثلا، على تعزيز تبادل المساعدة فيما بين بلدان الجنوب حتى تستفيد المعاهد الإحصائية بالمنطقة من التقدم الكبير الذي حققه المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا والمعلومات في المكسيك في تتبع قضايا المساواة بين الجنسين.
    金在中美洲的战略重点是促进南南交流,使该区域的统计机构可得益于墨西哥国家统计、地理和信息研究所等在追踪两性平等问题方面取得的重大进展。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3