(ك) " اصطدام الساتلين إيريديوم وكوزموس " ، قدمه ممثل الولايات المتحدة؛ (k) " 铱 -- 宇宙卫星碰撞 " ,由美国代表介绍;
وتم ضبط أحد وعشرين مصدرا مشعا كانت من بينها مصادر للسيزيوم 137، والأمريسيوم، والبريليوم، وإيريديوم 192 و 45 كيلوغراما من اليورانيوم المنضب. 缴获了21个放射源,包括铯137、镅铍、铱192和45公斤贫化铀。
فهناك اتحاد شركات عالمي يسمى " ايريديوم " سوف يباشر تشغيل نظام في مدار أرضي منخفض يتكون من ٦٦ ساتﻻ في عام ٨٩٩١ . 铱星全球集团将于1998年开办一套由66颗卫星构成的低地轨道系统。
وقد حصلت الدراسات المتعلقة باﻷجسام القريبة من اﻷرض على زخم هام باكتشاف ظاهرة شذوذ اﻻيريديوم في الحدود بين العصرين الثلثي والطباشيري . 随着白垩纪-第三纪交替时的铱异常被发现,对近地物体的研究得到了重大的推动。
لقد لاحظنا جميعاً بقلق الاصطدام الذي وقع الأسبوع الماضي بين ساتل الاتصالات إيريديوم الذي يديره خواص وساتل كوسموس الروسي المتوقف عن العمل. 我们都关切地注意到上周发生的私营铱通讯卫星与已报废的俄罗斯宇宙卫星相撞事件。
(ل) " عواقب اصطدام الساتلين إيريديوم 33 وكوزموس-2251 " ، قدمه ممثل الولايات المتحدة الأمريكية؛ (l) " 铱33号卫星和宇宙-2251号卫星碰撞的后果 " ,由美国代表介绍;
وتبيِّن الحادثات الواقعة، كحادثة الاصطدام بين إيريديوم وكوزموس، أهميةَ الدور الذي يمكن أن يُعزى لاصطدام الحطام بالحطام في تغيير بيئة الحطام الفضائي. 铱星号卫星和宇宙号卫星之间的碰撞等事故显示了碎片间碰撞在改变空间碎片环境上所可发挥的重要作用。
وأجرى مشغّلو تشكيلة سواتل COSMO-SkyMed أثناء عام 2009 بضع مناورات لتفادي الاصطدام، عقب تحطّم الساتل Iridium 33. 意大利COSMO-SkyMed卫星星座运营商在铱33发生故障之后于2009年进行了某些避免碰撞的机动动作。
وهذا عدا عن تجهيزات أخرى تعمل على منظومة الأقمار الصناعية الأمريكية ايريديوم لنقل البيانات وهذه كلفتها عالية جداً وتتطلب اشتراك خاص بالمنظومة كون الأقمار التي تعمل عليها عسكرية. 其他系统使用美国的铱卫星传送数据。 这一做法极其昂贵并需要特别订购,因为这一卫星属于军方。
وفي وقت سابق من هذا العام، تبادلت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي المعلومات بخصوص اصطدام ساتل إريديوم للاتصالات التابع لشركة خاصة بساتل عسكري روسي معطل. 今年早些时候,美国和俄罗斯联邦就一颗私营铱星通信卫星与一颗闲置的俄罗斯军事卫星相撞事件交流了信息。