镅

• 32- وأشار بعض الدول الأعضاء إلى جدوى إدراج النبتونيوم والأمريسيوم في نطاق الحظر.
  一些成员国提到纳入镎和镅的可行性。
• ولا يشمل تعريف المواد الانشطارية الخاصة حالياً النبتونيوم والأمريسيوم.
  目前，镎和镅并没有被界定为特殊的可裂变材料。
• وبشكل عام يقال إن فرص انتشار الأمريسيوم أقل من فرص انتشار النبتونيوم.
  总的说，镅的扩散的可能性据称较镎低一些。
• ونعتقد أن الضرورة تلح على إدراج النبتونيوم وربما الأمرسيوم.
  我们相信，也有令人信服的理由纳入镎，或许还有镅。
• 19- ولعنصري النيبتونيوم والأميريكيوم، وهما عنصران من عناصر ما وراء اليورانيوم، قدرات انشطارية.
  两种超铀元素 -- 镎和镅 -- 具有可裂变的能力。
• وتشكل مركبات عنصري البلوتونيوم والاميرسيوم نسبة 10 في المائة و 13 في المائة على التوالي.
  钚和镅的可吸收形态分别占10％和13％。
• المواد النووية، بما فيها المواد المصدرية والمواد الخاصة القابلة للانشطار، زائدا النبتونيوم والأمريسيوم.
  核材料，包括原材料和特殊裂变材料，加上镎和镅。
• 1- مواد الاستخدام العسكري المباشر في الأسلحة النووية العملياتية " والأسلحة المنتظرة الصنع "
  能够发生裂变的材料 镎237和镅可用于核爆炸装置
• 241 من البلوتونيوم، تجزئة النفايات، وما إلى ذلك)؛
  用于非后处理目的 (例如，从钚中清除镅241、废物分级等)；
• وراكم أيضاً العديد من البلدان المتقدمة تقنياً كميات كبيرة من البلوتونيوم والأمرسيوم المعزول.
  若干技术先进的国家也积累了数量相当的分离镅和镎。