ويسعدني أن أعلن أن فريق استراليا الأول للتوجيه والاتصال يرسخ أقدامه حاليا في الولاية وسينشط عما قريب في تدريب وتوجيه الوحدات العسكرية الأفغانية. 我们高兴地指出，澳大利亚的第一个业务辅导和联络组目前已在该省建立，并将很快对阿富汗军事部队进行积极的培训和辅导。
" وينوه مجلس الأمن بالتقدم المحرز حتى الآن، ولا سيما في مجال إصلاح القطاع الأمني، ويرحب في هذا الصدد بانتهاء عملية نزع سلاح " القوات المسلحة الأفغانية " وتسريح أفرادها. " 安全理事会注意到至今取得的进展，尤其是安全部门改革的进展，并在这方面欣见阿富汗军事力量的解除武装工作已告完成。
وترى القوة الدولية الثالثة أنه من الضروري نشر وحدات الجيش الوطني الأفغاني خارج الحزام الأمني لمنطقة مسؤولية القوة الدولية بعد عقد البرلمان الدستوري للشروع في استبدال قوات الميليشيا الأفغانية المؤهلة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج. 第三期国际安全援助部队认为，在制宪支尔格大会开始替代符合解甲还乡条件的阿富汗军事力量之后，必须逐步将阿富汗国民军部署到责任区安全警戒线的外围。
الفريق أول قمر الزمان من الجيش الباكستاني عُين بوصفه القائد الجديد للعمليات العسكرية في أفغانستان، محل الفريق أول سعيد ظفر من الجيش الباكستاني الذي كان يؤدي تلك المهمة في أفغانستان طيلة السنة الماضية؛ 1． 巴基斯坦陆军Qamar-u-Zaman将军被任命担任阿富汗军事行动新指挥官，取代过去一年在阿富汗担任同样职务的巴基斯坦陆军Saeed Zafar将军；
وقد أدى تخزين هذه الأسلحة، الذي رافقه تسريح القوات العسكرية الأفغانية، إلى خفض فرص حدوث اشتباكات بين الفصائل بالنطاق والكثافة اللذين أضرا بالمقاطعات الشمالية في الفترة 2002-2004، والمقاطعات الغربية في العام الماضي. 这些武器的储存，加上阿富汗军事力量人员的复员，减少了各派别参与大规模紧张冲突的机会，这些冲突在2002年至2004年期间影响到北方各省，去年影响到西部各省。
ومع نمو حجم قوات المغاوير وقوات العمليات الخاصة، وبإضافة وحدات الطيران الخاصة ووحدات قوة النخبة الضاربة المتنقلة، نمت قيادة العمليات الخاصة المشكلة حديثا في الجيش الوطني الأفغاني من وحدة بحجم لواء إلى أول وحدة بحجم فرقة في تاريخ أفغانستان العسكري. 突击队和特种行动部队扩大，并增加了特种航空和机动打击精锐部队，使新成立的阿富汗国民军特种行动大队在阿富汗军事史上首次从一个旅增至一个师的规模。
وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً لأن الأشخاص المحتجزين في خليج غوانتانامو وفي المرافق العسكرية في أفغانستان لا يعرضون على نظام العدالة الجنائية العادي بعد مرور فترة زمنية طويلة تمتدّ أحياناً لأكثر من عشر سنوات (المواد 7 و9 و10 و14). 委员会还感关注关塔那摩湾和阿富汗军事设施中的被拘留者在经过有时长达十多年的关押后，仍没有得到普通刑事司法系统的审理(第七、第九、第十和第十四条)。
وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً لأن الأشخاص المحتجزين في خليج غوانتانامو وفي المرافق العسكرية في أفغانستان لا يعرضون على نظام العدالة الجنائية العادي بعد مرور فترة زمنية طويلة تمتدّ أحياناً لأكثر من عشر سنوات (المواد 7 و9 و10 و14). 委员会还感关切的是，关塔那摩湾和阿富汗军事设施中的被拘留者在经过有时长达十多年的关押后，并未得到普通刑事司法系统的审理(第七、第九、第十和第十四条)。
ومكَّن برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان الحكومة من رفع أسماء جميع أفراد القوات العسكرية الأفغانية من قائمة مرتبات وزارة الدفاع، مما أدى إلى وفورات في التكاليف المتكررة بالميزانية الوطنية قّدرت بما يزيد على 120 مليون دولار وحل القوات العسكرية الأفغانية بشكل فعلي. 阿富汗新开端方案使政府能够从国防部的薪工单上除去所有阿富汗军事力量的人员，预计国民预算可因此节约经常性费用1.2亿美元以上，并可有效解散阿富汗军事力量。