ويُعدّ برنامج العمل المتعلق بالألغام في أفغانستان، الذي يشرف عليه مركز الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام في أفغانستان، لحين نقله بشكل تام إلى حكومة أفغانستان، أضخم وأقدم برنامج في العالم لإزالة الألغام ومخلفات الحرب من المتفجرات. 阿富汗地雷行动方案在全面移交阿富汗政府之前由阿富汗地雷行动中心负责监督执行，该方案是世界上规模最大、时间最长的地雷和战争遗留爆炸物排除方案。
يرحب بالإنجازات التي تحققت حتى الآن في تنفيذ برنامج مكافحة الألغام ويشجع حكومة أفغانستان على أن تواصل جهودها، بدعم من الأمم المتحدة وكافة الجهات الفاعلة المعنية، الرامية إلى إزالة الألغام الأرضية المضادة للأفراد والألغام الأرضية المضادة للدبابات ومخلفات الحرب من المتفجرات بهدف الحد من الأخطار التي تهدد حياة الإنسان والسلام والأمن في البلد؛ 欢迎迄今在执行《阿富汗地雷行动方案》方面取得的成就，鼓励阿富汗政府在联合国和所有相关行为体支持下，继续努力清除杀伤人员地雷、反坦克地雷和战争遗留爆炸物，从而降低对人命及该国和平与安全构成的威胁；
يرحب بالإنجازات التي تحققت حتى الآن في تنفيذ برنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام في أفغانستان ويشجع حكومة أفغانستان على أن تواصل، بدعم من الأمم المتحدة وجميع الجهات الفاعلة المعنية، بذل الجهود الرامية إلى إزالة الألغام الأرضية المضادة للأفراد والألغام الأرضية المضادة للدبابات ومخلفات الحرب من المتفجرات بهدف الحد من الأخطار التي تهدد حياة الإنسان والسلام والأمن في البلد؛ 欢迎迄今在执行《阿富汗地雷行动方案》方面取得的成就，并鼓励阿富汗政府在联合国和所有相关行为体支持下，继续努力清除杀伤人员地雷、反坦克地雷和战争遗留爆炸物，从而降低对人命及该国和平与安全构成的威胁；