阿尔巴尼亚政府

• وتكرر حكومة ألبانيا إدانتها لأي شكل أو مظهر للإرهاب.
  阿尔巴尼亚政府重申谴责一切形式或表现的恐怖主义。
• تعيد الحكومة الألبانية تأكيد إدانتها لجميع أشكال الإرهاب ومظاهره.
  阿尔巴尼亚政府重申，我们谴责一切形式的恐怖主义。
• وصدّقت الحكومة الألبانية على اتفاقية حقوق الطفل في عام 1992.
  阿尔巴尼亚政府1992年批准了《儿童权利公约》。
• بخصوص هذا التقرير، أود أن أذكر هنا موقف الحكومة الألبانية.
  对于这份报告，我要在这里表明阿尔巴尼亚政府的立场。
• ويودّ المقرِّر الخاص أن يشكر حكومة ألبانيا على استجابتها البنّاءة إزاء هذا التقرير.
  特别报告员谨感谢阿尔巴尼亚政府对其报告的积极回应。
• وتحدد المادة 5 من الدستور التزام دولة ألبانيا بإنفاذ القانون الدولي.
  《宪法》第5条规定了阿尔巴尼亚政府有执行国际法的义务。
• وتنص المادة 5 من الدستور على التزام الدولة الألبانية بتنفيذ القانون الدولي.
  《宪法》第5条规定阿尔巴尼亚政府有执行国际法的义务。
• واتخذت حكومة ألبانيا عددا من الخطوات، وبخاصة في مجال مكافحة العنف المنزلي.
  阿尔巴尼亚政府尤其在打击家庭暴力方面采取了一些步骤。
• ولم تنشر ردود السلطات الألبانية لأن الإجراءات القضائية لم تنته بعدُ.
  由于司法程序尚未结束，阿尔巴尼亚政府的答复还没有发布。
• وقد بذلت حكومة ألبانيا جهودا لدمج الأهداف الإنمائية للألفية في استراتيجياتها الوطنية الرئيسية.
  阿尔巴尼亚政府努力将千年发展目标纳入其主要国家战略。