阿薩布

• فقد شنت إثيوبيا هجمات متتابعة على جبهة عصب على مدى الأيام الثلاثة الماضية.
  过去三天，埃塞俄比亚在阿萨布战线上进行了持续不断的进攻。
• قـام النظام الإثيـوبي اليوم بشنَّ هجـوم شامـل علـى جبهـة أسـاب الجديدة.
  今天，埃塞俄比亚政权在新的阿萨布（Assab）前线发起全面进攻。
• وطرد ألف شخص آخر صفر اليدين من مدينة عصب وحدها، واحتجز ٥٣٠ شخصا غيرهم.
  光是阿萨布就有一千多人身无分文地被赶走,另有530人被拘留。
• وعقب الانتهاء من التدريب، تجمع المقاتلون في عصب بإريتريا، توطئة لنقلهم إلى الصومال.
  这些战斗人员在完成训练后在厄立特里亚阿萨布重新集结，准备前往索马里。
• وفي عصب، استجوب قائد تيغري يُدعى واد هيلي أسرى الحرب الجيبوتيين.
  在阿萨布，吉布提战俘被一个名叫Wade Haile的蒂格雷指挥官作了审问。
• واستمرت الحافلة التي كنت أستقلها في السير ثلاثة أيام حتى وصلت إلى الحدود بالقرب من عصب في بوري.
  我座的这辆汽车开了三天三夜才到了阿萨布附近的Burie边境。
• عصب وأديغرات وبارينتو، بالإضافة إلى أديس أبابا وأسمرة.
  除在亚的斯亚贝巴和阿斯马拉以外，还在阿萨布、阿地格拉特和巴伦图三个地点开办了课程。
• وعلى جبهة بوري كذلك شنت القوات الاريترية هجمات من قاعدتها الــتي تبعــد نحــو 38 كيلومتــرا مـــن عصـــب.
  厄立特里亚部队从离开阿萨布约38公里的基地再度对布雷前线发动攻击。
• وميناء عصب غير مستخدم حاليا، ويستخدم ميناء مصوع فقط وهو يخدم إريتريا والسودان.
  阿萨布港目前没有启用，只有马萨瓦港口在使用中，为厄立特里亚和苏丹提供服务。
• إلا أن إعادة التجميع في أسمرة وعصب وفق خطة طوارئ بديلة، يطرح بعض التحديات غير المتوقعة.
  但是根据备选应急计划在阿斯马拉和阿萨布集结却带来了一些未曾预料的挑战。