阿谀

• ومع ذلك، من الأعمال التي تنطوي على مفارقة تاريخية وتملق ذليل أن تفرض كوريا الجنوبية حالة تأهب قصوى في جميع أنحاء كوريا الجنوبية، الأمر الذي لا يحدث إلا عشية حرب، بينما يثار الضجيج حول استفزاز محتمل من الشمال، الذي لا شأن له بالحرب العراقية.
  然而，南朝鲜在整个南朝鲜宣布进入只有在战争一触即发的时候才看得见的高度的戒备状态，与此同时又大肆宣扬同伊拉克战争毫无联系的北方的可能的挑衅，这是一种出于阿谀奉承而进行背叛的时代错误的行为。