附和

• وقال ممثل جنوب أفريقيا إن وفده يضم صوته إلى بيان مجموعة ال77.
  16 南非代表说，南非附和77国集团的声明。
• 16- وقال ممثل جنوب أفريقيا إن وفده يضم صوته إلى بيان مجموعة ال77.
  16 南非的代表说,南非附和77国集团的声明。
• وأضاف أن وفده ينضم إلى البيان الذي أدلي به باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
  马里代表团附和代表77国集团和中国所作的发言。
• وأضاف أنه يرغب مع ذلك في مسايرة أي قرار تتخذه اللجنة في هذا الشأن.
  但是，他愿意附和委员会在这方面作出的任何决定。
• ولا يليق بالمقرر الخاص ترديد الاتهامات بارتكاب جرائم ضد الإنسانية من دون تبصر.
  特别报告员随意附和关于反人类罪的指控是不恰当的。
• وفي الوقت نفسه أعرب عن رغبته في أن يكرر الملاحظة التحذيرية التي وجهها ممثل صربيا والجبل الأسود.
  同时，他附和塞尔维亚和黑山代表提出的警告。
• المقررة وأيد اﻻستنتاجات التي خلصت إليها.
  27芬兰观察员对主席兼报告员表示赞赏感谢，而且对他的结论表示附和。
• وهو يوجد ظروفا تؤدي إلى الاتكال والإدمان مما يكون له أثره على الأجيال التالية.
  它产生有利于依附和依赖的条件，对子孙后代产生影响。
• ويبدو أنه بإمكاننا أن نضم صوتنا إلى الذين أشادوا بعمل الرؤساء الستة لهذا العام.
  我认为，我们可以附和人们对今年六主席工作的积极评价。
• غير أن غواتيمالا يمكن أن توافق على اقتراح إدراج مجرد إشارة عامة إلى البرامج الإقليمية.
  不过，危地马拉可附和该建议，只笼统地提及区域方案。