集结地点

• ويتم من هذه المواقع إعادة كل من هذه القوات إلى أوطانها.
  然后应将他们从指定的集结地点遣返其各自本国。
• الانتقال إلى مناطق تجمع القوات المسلحة الرواندية السابقة وقوات إنتراهموي وقادتهما
  前卢部队和联攻派部队及其领导人转移到集结地点
• (ج) تسليمهم إلى مركز رعاية مؤقت يكون موقعه في المناطق القريبة من مناطق التجميع.
  (c) 移交给集结地点附近的临时照顾场所。
• المرجـو من الأمم المتحدة أن توفر خدمات أمنية كافية لمناطق التجميع.
  这项工作要求联合国为集结地点提供充分的安全保障。
• وتقوم الوحدات الأمنية، بالتعاون مع موظفي التنسيق، بوضع قواعد وأنظمة لمناطق التجميع.
  各安全单位应与协调工作人员一道，为集结地点制订规章制度。
• وينبغي أن يشمل ذلك إنشاء وحدة تنسيقية وتوفير الأمن لمناطق التجميع.
  在这项工作中，应该设立一个协调股，并为集结地点提供安全保障。
• معلومات عن القوات فيما يتعلق بأماكن التجميع وطرق الانسحاب ونقاط المغادرة والجدول الزمني للانسحاب.
  关于集结地点、撤出日程表、出境地点和撤出时间表的各部队情报。
• معلومات عن القوات فيما يتعلق بمناطق التجميع وطرق الانسحاب ونقاط المغادرة والجدول الزمني للانسحاب.
  关于集结地点、撤出日程表、出境地点和撤出时间表的各部队情报。
• وسيقوم موظفو التنسيق بوضع القواعد والأنظمة اللازمة لمناطق التجميع بالتشاور مع الوحدات الأمنية لكل منها.
  协调工作人员应与各自的安全单位协商，为集结地点制订必要的规章制度。
• الانسحاب إلى مناطق التجميع (اليوم 121 إلى اليوم 135 من يوم بدء العملية)؛
  (b) 第2阶段。 撤至集结地点（开始日之后121天至开始日之后135天）