震慑

• وهذا أيضا يؤدي دورا في ردع الغش والممارسات المهنية السيئة.
  监督也可以震慑欺诈和渎职行为。
• ولذلكـ, فإنَّ الجميعَ يعلمُ بأنَّ هذه النبتةَ فعالةٌ... رادعةٌ ضد الذئاب
  所以现在人人都知道狼毒 能有效震慑狼人
• اعتماد الحكومات على نظام المقاضاة لمنع وإعاقة غسيل الأموال وتمويل الإرهابيين.
  各国政府将起诉作为震慑洗钱和资助恐怖主义的行为的手段；
• ومن أجل ردع الجريمة، سيّرت دوريات فرق متنقلة في مستوطنات أخرى والمناطق المحيطة.
  为震慑犯罪，机动队在其他安置点及周边地区进行巡逻。
• حتّى لو أنكِ لمْ تقولي شيئاً، لقد عدل عن قراره لأنكِ كنت هنا.
  但我向你保证 尽管你什么都没说 你能亲自来 已经震慑到他了
• ويوضح تعديل القانون هذا رغبة المشرع البلجيكي في إرسال رسالة رادعة قوية.
  该法的修订显示了比利时立法机构发出强烈震慑信号的愿望。
• وقال إن المساءلة عن هذه الجرائم مسألة حاسمة الأهمية لردع ومنع وقوع فظائع في المستقبل.
  追究这些罪行的责任是震慑和预防今后发生暴行的关键。
• وتشجع الحكومة على ملاحقة الجناة لردعهم وتوفير الحماية للضحايا والشهود.
  鼓励政府作为震慑措施对犯罪人提起诉讼，并为受害者和证人提供保护。