霸权

• وقد بدأ قرن جديد، ولكن لا تزال السيطرة والهيمنة موجودتين.
  新世纪已经到来，但垄断和霸权依然存在。
• "كجزء من تلك المعركة المميتة ".مع" الولاياتالمتحدة"
  这种致命的行为... 完全是为了与美国争夺世界霸权
• 5- على أن البرلمان لا يؤكد سيادته بهذه الطريقة في الحياة العملية.
  然而，实际上，议会并不是这样行使霸权。
• وإنما ترجع إلى روح الهيمنة " .
  相反，其起因却是霸权和主宰的愿望。 "
• ويؤسفنا كثيرا أن السياسات والتناحرات القائمة على الهيمنة تدمر كوكب الأرض.
  我们非常痛心地看到霸权主义政策和争夺正毁灭地球。
• وتظهر الجوانب المؤسسية أيضا هيمنة البلدان المتقدمة النمو على عملية المتابعة.
  体制问题也表现出发达国家对后续进程的霸权主义态度。
• ولقد كان مجرد وجود هذه المنظمة ضمانا للتحرر من تعسف الهيمنة والاستبداد.
  本组织的存在本身保证我们免受武断的霸权和发号施令。
• فنحن ضد سياسات الإقصاء، وأخذ القانون باليد، وفرض الهيمنة على الشعوب.
  我们反对针对其他国家的人民实行排斥、武力和霸权政策。
• وفي الواقع، فإن المعركة التي يجري خوضها تتعلق بهيمنة الجزائر في المنطقة.
  实际上，斗争的目的是为了阿尔及利亚在该地区的霸权。