非洲减少疟疾十年

• مذكرة من الأمين العام عن عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا (2001-2010)
  秘书长的说明：在发展中国家特别是非洲减少疟疾十年(2001-2010年)
• مذكرة من الأمين العام عن عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا (2001-2010)
  秘书长的说明，在发展中国家特别是非洲减少疟疾十年(2001-2010年)
• 2010 باعتبارها عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا.
  尼日尔对联合国宣布2001-2010年为发展中国家特别是非洲减少疟疾十年表示欢迎。
• تعلن فترة 2001-2010 بوصفها عقد الحد من انتشار الملاريا في أفريقيا؛
  宣布2001-2010年期间为 " 非洲减少疟疾十年 " ；
• ونود مرة أخرى أن نشيد بالجمعية العامة لإعلانها الفترة 2001-2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا.
  我们再次赞扬大会宣布2001-2010年为发展中国家特别是非洲减少疟疾十年。
• مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الذي أعدته منظمة الصحة العالمية عن عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا (2001-2010)
  秘书长的说明，转递世界卫生组织关于在发展中国家特别是非洲减少疟疾十年的报告
• وإن عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا، أداة يمكن بالتأكيد أن تسهم إسهاما فعالا في حل تلك المشكلة.
  发展中国家特别是非洲减少疟疾十年确实是一个工具，可以为解决这个问题做出有效贡献。
• تعلــن الفترة 2001-2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا؛
  宣布2001-2010年期间为 " 发展中国家特别是非洲减少疟疾十年 " ；
• تؤكد مجددا إعلان الفترة 2001-2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا؛
  重申2001-2010年为 " 发展中国家特别是非洲减少疟疾十年 " ；
• ومنذ بداية عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا، شهدنا خطوات واسعة اتخذها المجتمع الدولي والحكومات الأفريقية أنفسها على السواء.
  自发展中国家特别是非洲减少疟疾十年开始以来，我们亲眼目睹国际社会和非洲各国政府都迈出很大步骤。