非洲区域局

• ولم يحدث تغيير في معدل اﻻمتثال المحتمل بالنسبة للمكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا )٧٦ في المائة(.
  非洲区域局的可能遵守率(76%)没有变化。
• وتأخذ الإدارة مسألة بناء قدرات المكتب الإقليمي لأفريقيا على كافة الأصعدة مأخذ الجد.
  管理层非常认真地看待非洲区域局各级的能力问题。
• غير أن المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا هو أكبر مساهم بصفة عامة في قاعدة البيانات.
  不过,总体而言,非洲区域局对该数据基的贡献最大。
• غير أن المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا هو أكبر مساهم بصفة عامة في قاعدة البيانات.
  不过,总体而言,非洲区域局对该数据基的贡献最大。
• ويرد مزيد من المعلومات عن مكتب أفريقيا في الفقرات 770-775 أدناه.
  关于非洲区域局的进一步情况，见下文第770-775段。
• المكتب الإقليمي لأفريقيا (راجع الحاشية 3)
  ⑵ 48.66万美元款项列入非洲其他非洲区域局项下(参见脚注3)。
• يسعى المكتب الإقليمي لأفريقيا للحصول على موافقة مدير البرنامج الإنمائي على إعادة البرمجة
  非洲区域局正在要求开发署署长批准重新进行方案编制。
• جاك لوب نائب مدير البرنامج المساعد ونائب المدير، المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لأفريقيا
  开发计划署非洲区域局副助理署长兼副处长雅克·卢普；
• وقد أعد أكثر من ٣٠ بلدا استراتيجيات للقضاء على الفقر بدعم من المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا.
  在非洲区域局的支助下,超过30个国家制订了扫贫战略。
• ويقوم المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا بدعم الحكم من خﻻل برنامجه اﻹقليمي ومن خﻻل أطر التعاون القطري.
  非洲区域局通过其区域方案和国家合作框架支助治理工作。