الواردات الرئيسية من المنتجات غير الزراعية الآتية من أقل البلدان نمواً بموجب قانون النمو والفرص في أفريقيا 根据《非洲增长和机会法》从最不发达国家进口的主要非农产品
وتشمل المبادرات الأخرى قانون الولايات المتحدة الأمريكية بشأن النمو والفرص في أفريقيا لمعظم البلدان الأفريقية. 其他举措包括美利坚合众国对大多数非洲国家的《非洲增长和机会法》。
وتقوم الولايات المتحدة، عن طريق قانون النمو والفرص في أفريقيا، بمساعدة الاقتصادات الأفريقية على اغتنام فرص التجارة. 美国通过《非洲增长和机会法》，正帮助非洲的经济体抓住贸易机会。
وأضاف أن قانون النمو والفرص في أفريقيا لا يزال يشكل، رغم حدوده الضيقة، خطوة أولى لها أهميتها. 他指出，《非洲增长和机会法》尽管有它的局限性，但还是重要的第一步。
وقال إن الحيِّز الزمني للوثيقة الأخيرة يحتاج إلى توسيعه من أجل أن يتاح للبرنامج مزيد من الاستقرار والرسوخ. 为提高方案的稳定性和确定性，需要延长《非洲增长和机会法》的时间。
وفي الواقع، فإن البحوث المنهجية ستؤدي إلى استنتاجات أكثر تشاؤما فيما يتعلق بأثر قانون النمو والفرص في أفريقيا. 事实上，系统研究，就《非洲增长和机会法》的影响得出更令人沮丧的结论。
وصدر بعد ذلك قانون الفرص المتاحة والنمو في أفريقيا، وهو يرمي إلى تيسير وصول الصادرات الأفريقية إلى الأسواق الأمريكية. 后来，推出了《非洲增长和机会法》，该法旨在促进非洲出口产品进入美洲市场。
الواردات من أقل البلدان نمواً المؤهلة للاستفادة من قانون النمو والفرص في أفريقيا وذلك في إطار المعاملة المنصوص عليها في ذلك القانون 根据《非洲增长和机会法》待遇从符合该法资格的最不发达国家的进口数额
الواردات من أقل البلدان نمواً غير المؤهلة للاستفادة من قانون النمو والفرص في أفريقيا في المعاملة بموجب نظام الأفضليات المعمم الولايات المتحدة 根据普惠制待遇从不符合《非洲增长和机会法》资格的最不发达国家的进口数额
وسيفترض هذا ضمنا تقلص أفضليات البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى التي تنتفع من الأفضليات التي يتيحها قانون الفرص والنمو في أفريقيا. 对得益于《非洲增长和机会法案》的撒南非洲国家来说，这意味着优惠的侵蚀。