非洲委员会

• وتشترك لجنة البلدان الأفريقية منذ عام 1987 في دورات لجنة وضع المرأة.
  非洲委员会自1987年起就参加该委员会的届会。
• لجنة البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل
  非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会(非洲委员会)
• وقدم رئيس لجنة البلدان الأفريقية ورقة عن ختان الإناث.
  非洲委员会主席提出了关于对女性生殖器官的残害问题的报告。
• وتجدر الإشارة أيضاً إلى أن المركز الدولي في غاند ولجنة البلدان الأفريقية كانا ممثلين في تلك الجلسة.
  非洲委员会和国际生殖卫生中心也出席了听证会。
• ووُقع اتفاق تفاهم بين اللجنة وبين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في عام 1985.
  非洲委员会与非洲经济委员会在1985年签定了谅解协议。
• وستتواصل المشاورات بشأن هذه المسألة بين منظمة الوحدة الأفريقية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ولجنة البلدان الأفريقية.
  非统组织、非洲经委会和非洲委员会之间将继续协商。
• وقد وردت أفكار مماثلة في " تقرير اللجنة الأفريقية " الصادر عن حكومة المملكة المتحدة.
  联合王国政府《非洲委员会报告》也包含了类似的想法。
• وعدم نزاهة أو استقلال هذه المحاكم أمر أكد في مقررين للجنة الأفريقية.
  非洲委员会两项决议申明了这样的法庭既不公平也不独立的事实。