非洲金融

• وبلغ الناتج المحلي الإجمالي في عام 1998، 56.9 مليار فرنك أفريقي.
  1998年国内生产总值为569亿非洲金融共同体法郎。
• وتقدر في مجموعها ينحو 000 850 989 1 فيفا.
  整个计划预计需要1 989 850 000非洲金融共同体法郎。
• وكان يحمل في حقيبته حوالي 2 بليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.
  在他携带的手提箱里，有近20亿非洲金融共同体法郎。
• ومن هنا، فإن القادة الأفارقة مصممون على جعل مؤسساتهم المالية والنقدية أكثر فعالية.
  因此，非洲领导人决心提高非洲金融和货币机构的效力。
• والدَين الذي يُتوقع أن يشطب يبلغ تقريبا 800 مليار فرانك الجماعة المالية الأفريقية.
  预计取消的债务金额约为8 000亿非洲金融共同体法郎。
• ولقد أيدت روسيا المبادرة من أجل تشكيل شراكات لتعزيز كفاءة القطاع المالي الأفريقي.
  俄罗斯支持建立伙伴关系以提高非洲金融部门效率的倡议。
• وستقوم اللجنة التوجيهية بدور رائد في الدعوة للقضايا المرتبطة بالشمول المالي في أفريقيا.
  指导委员会将在宣传非洲金融包容问题方面发挥主导作用。
• وللدعم التقني الدولي لكل من الوسطاء الماليين الأفارقة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في أفريقيا أهميته.
  必须向非洲金融中介机构和中小企业提供国际技术协助。
• وبذا بقي فرنك الجماعة المالية الأفريقية ثابتا عند 656 فرنكا مقابل اليورو.
  因此，非洲金融共同体地区法郎仍维持挂钩656法郎兑1欧元。
• بيد أنه هل سيكون هذا هو سعر الصرف المرغوب فيه للغاية لمنطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي؟
  但是，对非洲金融共同体法郎区来说，这是否是最好的汇率？