靠拢

• الحجج التي سيقت تأييدا لوضع حدود للمسؤولية أقرب إلى تلك الواردة في قواعد هامبورغ
  主张赔偿责任限额向汉堡规则靠拢的观点
• وتساعد هذه الخطوة على تقريب وجهات النظر فيما بين السلطات والوصول بها إلى حد التماثل().
  这有助于主管部门之间观点相互靠拢。
• وإن تكنولوجيات المعلومات واﻻتصال تتﻻقى جميعها تقريبا على التكنولوجيا الرقمية.
  几乎所有信息和通信技术部门都在向数字技术靠拢。
• إلى جميع الأفراد , هُنا كولونيل ميتشل , أليَ بالمُستجدات, حصلتُ عليها
  所有人注意 我是米切尔中校 都向我靠拢 我找到它了
• ويفترض أنه ما أن تتضح الوجهة حتى تفضل الجهات الاقتصادية الفاعلة التقدم صوبها.
  大概是，目标一旦明确，经济角色即选择与其靠拢。
• برامج وأولويات وتركيز جغرافي متواز أكثر مع البرنامج الإنمائي
  更紧密地靠拢开发计划署的方案、优先事项和着重的地域重点
• وتهدف المرحلة الأولى للتنفيذ إلى تحديد الثغرات والاقتراب من شروط التأهيل المهني الدولية.
  初始落实阶段的目标是查明差距，向国际专业资格要求靠拢。
• ولدي إيمان قوي بأن كل يوم يمر على مؤتمر نزع السلاح يقربنا أكثر من بدء المفاوضات.
  我坚信，在裁谈会的每一天都有助于我们向开始谈判靠拢。
• أما الاتجاه العام فهو سلبي أي أن معدلات نمو الصادرات تتجه نحو قيم أقل.
  整体趋势处于消极状态，意味着出口增长率朝着有限额度靠拢。
• إن تلك المواضيع الرئيسية هي التي يجب أن تلتقي عليها الدول وتتوحد حولها بشكل أوثق.
  在这些重大主题上，各国必须汇聚在一起，更紧密地相互靠拢。