预先通知
أمثلة
- ويوجد اتفاق بين باكستان والهند بشأن إصدار إخطارات مسبقة بعمليات إطلاق القذائف.
印度和巴基斯坦商定预先通知导弹发射。 - نطاق مدونة السلوك المتعلقة بالأجسام الفضائية والأنشطة الفضائية
其他措施可以包括预先通知程序以及发射前通知。 - وتتفاوت فترة اﻹخطار تبعاً لعقد اﻹيجار المبرم بين صاحب الملك والمستأجر.
预先通知期长短视房东和房客签署的租约而定。 - نطاق مدونة السلوك المتعلقة بالأجسام الفضائية والأنشطة الفضائية
3. 其他措施可以包括预先通知程序以及发射前通知。 - المادة 69- الإشعار المسبق بالتصرف في الموجودات المرهونة خارج نطاق القضاء
第69条. 关于担保资产非司法处分的预先通知 - وتنتهي فترة الإنذار في نفس توقيت انتهاء إجازة الأمومة أو الإجازة الأبوية.
预先通知期应随着产假或育儿假的结束而结束。 - واتُخذت إجراءات التعرّف على المتهم دون التقيّد بأي إجراءات رسمية ودون أخذ أي احتياطات.
指认的过程没有任何正式程序或预先通知。 - وتتم معظم عمليات التفتيش في الموقع بواسطة اﻷفرقة المقيمة دون إخطار.
驻地视察队的大多数实地视察都是未预先通知而进行的。 - الإشعار مسبقا بالعمليات المزمع تنفيذها على الحدود مع إمكانية تبادل ضباط الاتصال؛
预先通知计划在边境采取的行动,并可能互派联络官; - وتخضع هذه الزيارات للإخطار عملاً بأحكام هذه المادة ولموافقة الطرف المقدم لـه الإخطار.
这种访问应按本条预先通知,并经被通知方的同意。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5