预算外经费

• التمويل من خارج الميزانية
  预算外经费
• وختاماً، أعرب عن امتنانه لما تلقته الأمانة من تمويل خارج عن الميزانية.
  最后，他对秘书处获得的预算外经费表示感谢。
• التماس تمويل من خارج الميزانية للأنشطة السكانية للجان الإقليمية
  各区域委员会人口活动的预算外经费筹措 D. 政府间审查
• وسيصبح بالإمكان القيام بمزيد من الأنشطة إذا ما توفرت مبالغ خارجة عن الميزانية.
  如果能获得预算外经费，将有可能开展更多活动。
• رصيد الحساب التشغيلي في نهاية كل فترة من فترات الميزانية ومبالغ مرصودة في الميزانية.
  安全基金 经常预算和预算外经费 支付安全费用。
• ويقدَّر مستوى الاحتياجات الخارجة عن الميزانية لسنة 2009 بمبلغ 10 ملايين دولار.
  2009年所需预算外经费估计为1 000万美元。
• كما سيتم السعي للحصول على مبلغ 100 476 دولار من موارد خارجة عن الميزانية.
  估计476 100美元将设法由预算外经费提供。
• وقد جرت محاولات لسد الفجوة في الموارد عن طريق تعيين مستشارين، بأموال خارجة عن الميزانية.
  目前正利用预算外经费征聘顾问来解决资源不足问题。
• (أ) لا يشار إلا إلى الوظائف الممولة من تكاليف الدعم البرنامجي التي تمولها أموال خارجة عن الميزانية.
  a 仅开列由预算外经费方案支助费用出资的员额。
• غير أنه سيتم إكمال هذا المشروع خﻻل عام ١٩٩٨ من موارد تمويل خارجة عن الميزانية.
  不过,该项目将会在1998年内利用预算外经费完成。