预防母婴传播

• كما أُحرز تقدم في مجال منع انتقال الإصابة بالفيروس من الأم إلى الطفل.
  在预防母婴传播方面也取得了进展。
• وجرى طبع المبادئ التوجيهية لبرامج الوقاية من الأمراض المنقولة من الأم إلى الطفل؛
  预防母婴传播指导方针也被打印出来。
• وأدمجت تايلند في نظام الرعاية الصحية للأمهات مشروع منع عدوى الأم للطفل.
  泰国把预防母婴传播项目纳入产妇保健制度。
• وفي مقدمة أولويات باراغواي الوقاية من نقل عدوى الفيروس من الأم إلى الطفل.
  预防母婴传播艾滋病毒是巴拉圭的首要任务。
• (ج) إتاحة التغطية وإمكانيات الحصول على خدمات الوقاية من انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل؛
  促使预防母婴传播服务的获得并获保赔；
• وتتضمن خطة العمل تدابير مستقلة لمنع انتقال المرض من الأم إلى الطفل.
  该行动计划中包括预防母婴传播的一些专项措施。
• ويتمثل إنجاز هام آخر في توسيع نطاق خدمات منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل.
  另一项重大成就是扩大预防母婴传播服务。
• ومن أولويات السياسات في بلدي الوقاية من انتقال العدوى من الأم إلى الطفل.
  预防母婴传播是我国这方面政策的一个优先重点。
• وفي السنوات الأخيرة تحقق تقدم هام في مجال منع انتقال المرض من الأم إلى الطفل.
  近年来，我们在预防母婴传播方面取得了重大进展。
• عدد الحوامل اللائي بدأن في تلقي الرعاية السابقة للولادة في مواقع تقديم خدمات الوقاية من انتقال العدوى من الأم إلى الطفل
  在预防母婴传播站开始产前保健的孕妇