وأجريت من وقت إلى آخر مشاورات مع شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية باﻷمم المتحدة. 同联合国预防犯罪和刑事司法司偶尔进行协商。
وقامت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية بمهام أمانة حلقة العمل الوزارية اﻻقليمية . 预防犯罪和刑事司法司担任区域部长级讲习班的秘书处。
وقد أنشئ ذلك المركز من خلال رفع الشعبة السابقة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. 国际预防犯罪中心是通过将以前的预防犯罪和刑事司法司升格而组建的。
وأعربت عن امتنان حكومتها العميق ﻷمانة شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية لما قدمته من خدمات تداولية. 她的政府对预防犯罪和刑事司法司秘书处提供的议会服务深表谢意。
واﻻستنتاجات التي خلصت إليها الشعبة من هذه الردود تكتسي أهمية خاصة بالنسبة إلى المقرر الخاص. 预防犯罪和刑事司法司从这些答复中得到的调查结果对特别报告员特别重要。
وينوي المقرر الخاص التعاون في هذه العملية بصورة وثيقة مع الشعبة المذكورة أعﻻه في فيينا. 特别报告员打算就这项调查工作同维也纳的预防犯罪和刑事司法司密切合作。
)د( تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية بشأن استعراض إدارة البرنامج في شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية)٦(؛ (d) 内部监督事务厅关于审查预防犯罪和刑事司法司方案管理工作的报告;
وتم إنجاز عمليات تقييم متعمقة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وشعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية. 对联合国国际药物管制规划署和预防犯罪和刑事司法司的深入评价已经结束。
ومثلت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة لﻷمانة العامة ، وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات . 秘书处预防犯罪和刑事司法司和联合国国际药物管制规划署派代表出席了会议。
وقرر اﻷمين العام أيضا إعادة تشكيل شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وتحويلها إلى مركز اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة الدولية. 秘书长还决定将前预防犯罪和刑事司法司改组为联合国国际预防犯罪中心。