في النواتئ الشوكية للفقرة العنقية 3 و 7. 因而第三和第七颈椎的神经突才会出现 过度伸展型骨折
عندما لاحظت هذين الكسرين الدقيقين للغاية الفقرة العنقية 3 و الفقرة العنقية 7. 有两处极其微小的骨折时 我又重新检查了一遍颈椎
عندما تصطف الجمجمة والفقرات العنقية بشكل صحيح، يبدو كمسار لرصاصة ثانية. [当带]头骨和颈椎对应起来以[后後] 看起来就像是第二颗子弹的轨迹
وهذا الوضع يضر بحالته الصحية والنفسية خاصة إذا ما وُضع عدم استقرار فقرات رقبته في الاعتبار. 这影响了他的身体和心理状况，特别是因为他的颈椎十分脆弱。
8-3 وتبيِّن المعلومات التي بحوزة اللجنة أن صاحب البلاغ خضع لعملية جراحية تم فيها وضع صفيحة في فقرات الرقبة بشكل غير صحيح. 3 委员会收到的资料表明，提交人接受了脊椎手术，期间在颈椎部位安插钢板时出现错误。
وعلاوة على ذلك، أشارت دائرة الطب الشرعي إلى أنه يجب أخذ صور جديدة بالأشعة للوقوف على حالة فقرات الرقبة وإلى أن العلاج المناسب هو مواصلة إعادة التأهيل في إطار الرعاية النهارية. 法医司还表示，为确定颈椎的现状，需要进行新的X光检查；最好的治疗方法是门诊康复治疗。
8-11 تحيط اللجنة علماً بادعاءات صاحب البلاغ بشأن ضعف فقرات رقبته والمخاطر الشديدة التي تشكلها الصفيحة التي وُضعت أثناء العملية الجراحية التي خضع لها حيث تحولت من مكانها وصارت تتنقل بلا رابط. 11 委员会注意到提交人声称，他的颈椎脆弱，通过手术植入的钢板发生位移，没有连上，对他造成严重风险。
ورفضت تلك المحاكم على الخصوص وبشكل تعسفي ادعاءاته المتعلقة بعمليات نقله من المركب السجني إيزيزا إلى المستشفى الذي كان يتلقى فيه خدمات إعادة التأهيل والتي مفادها أن عمليات النقل تلك تضر بصحته ويمكن أن تعرضه لخطر شديد بالنظر إلى عدم استقرار فقرات رقبته. 具体而言，他们任意拒绝了他的如下指称：鉴于其颈椎不稳，往返于埃塞萨监狱和康复医院之间对他的健康有害，可能引发严重风险。
واعتُمدت نصوص أخرى ذات صلة تهدف إلى الحد من النقاط العمياء في الجانب المخصص للركاب في مركبات الخدمة الثقيلة، وتحسين مجال رؤية السائقين لغيرهم من مستعملي الطرق؛ وضمان السلامة في المركبات التي تعمل بالطاقة الكهربائية، وضمان سلامة المشاة؛ وتحسين نظم الإضاءة، وتحسين أجهزة حماية الرأس للحد من تعرض الرقبة للإصابة عند الحوادث. 通过的其他相关规定旨在：减小重型车辆乘客一侧盲点，并提高驾驶员对其他道路使用者的能见度；确保电动车安全；确保行人安全；改进照明系统；改进头部约束系统，以减少颈椎过度屈伸损伤。