飞跃

• وبدأت تزدهر الماوورية بعد اعتبارها لغة رسمية منذ عام 1987.
  自1987年成为官方语言后，毛利语又经历了一次新的飞跃。
• ويتطلب عالم اليوم قفزة نوعية إلى الأمام في الأسلوب الذي ننخرط به في التعاون من أجل التنمية.
  今天的世界要求我们开展发展合作中要有质的飞跃。
• وتعتبر البلدان النامية ساحات هامة للابتكار وتسجيل قفزات في تكنولوجيات التجهيز والإنتاج على السواء.
  发展中国家是程序和产品技术两方面创新和飞跃的重要地方。
• 10-7 بدأت سنغافورة أيضا طفرة نوعية إلى نظام تعليمي أكثر مرونة وأكثر تنوعا.
  新加坡也已开始质的飞跃，向更灵活更多样化的教育体系转变。
• لقد بدأت عملية معاهدة عدم الانتشار عام 1968 بقدر هائل من حسن النية.
  1968年《不扩散条约》进程开始时是一个巨大的信仰飞跃。
• ويشير هذا إلى تحقيق قفزة كبيرة في رعاية الأطفال من حيث الكم والنوع على حد سواء.
  这表明在儿童保育的数量和质量两方面均取得了较大飞跃。