食盐

• وتتكون الصناعة المنجمية من استخراج المواد لفائدة صناعة البناء واستخراج بعض الملح.
  采矿业包括开采建筑业需要的材料和少量食盐。
• وتتكون صناعة التعدين من استخراج المواد لصناعة البناء واستخراج كميات من الملح.
  采矿业包括开采建筑业需要的材料和少量食盐。
• (ج) اعتماد القانون الخاص بتعميم يودنة الملح وضمان تنفيذه كاملاً؛
  通过有关普及食盐碘化的法律，并确保其全面实施；
• وأصبح أكثر من ٦٠ في المائة من ملح الطعام في العالم اﻵن معالجا باليود.
  目前世界上几乎有60%的食盐都掺加了碘。
• وهي أيضاً من بين أوائل البلدان التي لديها برنامج رائد في تخفيض استخدام الملح.
  斐济也是减少食盐方案的首批试点国家之一。
• وبوجه عام، تستهلك 72 في المائة من الأسر الملح المعالج باليود على نحو كاف.
  总体而言，72%的家庭使用了适当加碘食盐。
• وما برحت اليونيسيف تروج تزويد الملح الشامل باليود للقضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
  儿童基金会继续推广普及食盐碘化，以消除缺碘症。
• رفع مستوى معالجة الملح باليود على نحو شامل في البلدان المتضررة للقضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود
  受影响的国家加紧普遍实行食盐加碘以消除缺碘症
• كما تقوم بلدان عديدة بوضع سياسات في المجالات الرئيسية مثل تيويد الملح وعلاج الملاريا.
  许多国家也在诸如食盐加碘和疟疾治疗等关键领域制定了政策。
• ومن الضرورة زيادة التوعية بأهمية اﻷمﻻح الميوﱠدة بغية التغلب على مقاومة تغيير العادات الغذائية.
  对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度。