والأهداف الإنمائية للألفية، مقترنة بأهداف دولية رامية إلى تحسين إمكانية الحصول على الماء الصالح للشرب وتحسين حياة سكان أحياء أكواخ الصفيح، توفر إطاراً هاماً لإعمال حق المرأة في السكن اللائق(3). 这一目标再加上国际上增进获得安全饮水机会和改善贫民窟居民生活的目标，使千年发展目标成为实现妇女享有适足住房权利的重要框架。
وتفشيات الأمراض السارية، بما فيها الكوليرا والتهاب السحايا والحصبة، متواترة الحدوث بسبب الأحوال غير الصحية، ومحدودية تيسر مياه الشرب المأمونة، وأجهزة المناعة الضعيفة بسبب سوء التغذية، والضائقة المعيشية العامة. 由于不卫生的条件、取得安全饮水机会的有限，因营养不良造成的免疫力差以及生计方面总体的压力，致使包括霍乱、脑膜炎和麻疹在内的传染病爆发。
70- وقالت حكومة كولومبيا إن على الدولة واجب إتاحة مياه الشرب للجميع، لكن السكان يتحملون مسؤولية الحفاظ على موارد مياه الشرب وعليهم على الأقل أن يدفعوا حداً أدنى من الرسوم مقابل توفير المياه لهم وذلك ضماناً لتمكين الدولة من الوفاء بالتزامها. 哥伦比亚政府指出，国家有义务为所有人普遍提供饮水机会，但指出，居民也有责任保护饮水来源，并至少支付起码的费用，以便保证国家能够承担起义务。
ومن أجل تحقيق أحد الأهداف الإنمائية للألفية المتعلق بالحصول على ماء الشرب، تهدف حكومة تشاد إلى إتاحة الحصول على ماء الشرب بنسبة 60 في المائة. وللسهر على حصول سكان المناطق الريفية عامة والنساء والفتيات خاصة على ماء الشرب، شددت الحكومة على توفير شبكات المياه في القرى. 为了实现取得安全饮水机会的千年发展目标，政府制定了使人口60%都有取得这方面机会的目标，为确保农村居民、尤其是妇女和女童有机会得到安全的饮水，政府优先关注改进农村供水的情况。